paroles de chanson / La Santa Grifa parole / traduction Amnesia  | ENin English

Traduction Amnesia en Allemand

Interprète La Santa Grifa

Traduction de la chanson Amnesia par La Santa Grifa officiel

Amnesia : traduction de Espagnol vers Allemand

Ich werde damit beginnen zu sagen, dass ich in den Nächten kein Verlangen mehr nach dir verspüre
Es lässt sich nicht erklären und man kann mich nicht belügen, wenn ich es mit meinen eigenen Augen sehe
Ich glaube nicht, dass andere Mädchen mich abweisen
Es gibt einige, die einen Spaziergang machen wollen
Und sie lassen mich sogar ein Video aufnehmen

Deshalb, als sie sahen, dass du gegangen bist, bin ich nicht mehr so traurig
Der Mann, in den du dich verliebt hast, existiert nicht mehr
Ich weiß nicht, was du mir gegeben hast, oder warum du es getan hast
Aber seit diesem Moment, Mami, hast du mich verloren

Ein anderer zieht dich aus und ich ziehe andere aus
Wenn du willst, tu so, als ob ich nicht mehr existiere
Mädchen, es ist kein Verbrechen, ich brauche dich nicht
Wenn das dich verletzt, möge Gott mir vergeben

Ich habe meine Konflikte überwunden
Ich bin nicht mehr süchtig nach deinen Küssen
Ich verbringe meine Zeit mit verschiedenen Hintern
Ich trinke, rauche und ficke sehr gut

Ich bin gesegnet unter so vielen Frauen
Und wenn ich dich anschaue, weiß ich nicht, wer du bist
Weiterhin lüge den Kerl an, den du hast
Und lass ihn glauben, dass du mich nicht mehr liebst

Und weder all die Liebe noch all der Alkohol werden diesen schweren Schmerz vergessen lassen
Den das Herz bei einer Enttäuschung fühlt, dass du niemanden wie mich finden wirst
Und dass ich ein Arschloch bin, das ist sehr wahr, meine Liebe, du hast das Richtige getan, bitte geh
Ich liebe dich, aber von weitem ist es besser, ehrlich gesagt beschwere ich mich nicht, ich bin ein guter Verlierer

Und ob ich dich verloren habe oder ob du mich verloren hast
Das ist jetzt egal, es ist nicht mehr lustig
Du kennst das Geschäft, die Wunde, die du geöffnet hast
Dass du mich enttäuscht hast, als du mich angelogen hast

Denn ein Verrat wird nie vergeben
Zum Glück bin ich aus meinem Koma erwacht
Mit dir komme ich nicht zurück, Mädchen, nicht mal als Scherz
Ich habe da draußen mehrere hübsche und auch vollbusige Mädchen

Und du wirst weinen, wie ich geweint habe, und du wirst durchmachen, was ich durchgemacht habe
Und niemand wird dich lieben, wie ich dich geliebt habe, ich habe mir schon vorgestellt, dass du nicht meine Frau bist
Und du wirst weinen, wie ich geweint habe, und du wirst durchmachen, was ich durchgemacht habe
Und niemand wird dich lieben, wie ich dich geliebt habe, ich habe mir schon vorgestellt, dass du nicht meine Frau bist

Ehrlich gesagt, es tut mir leid, die Flamme ist erloschen
Es ist schon eine Weile her, dass ich etwas in meinem Bett vermisse
Komm schon, Mädchen, lass das Drama, es ist egal, ob du mich anrufst
Wenn ich nicht mehr dein Besitzer bin und du nicht mehr meine Dame bist

Fliege, kleines Vögelchen, dieser Mann ist nicht mehr eifersüchtig auf dich
„Vom Dienen wird man müde“, sagte meine Großmutter gut
Mami, ich kann nicht verhindern, dass dir das wehtut
Besser ich öffne ein anderes Bier

Und deine Erinnerung ertränkt in Alkohol
Aber es gibt kein „Ich wünsche dir das Beste“
Bitte verstehe nur, dass ich nicht mehr an die Liebe glaube
Ich habe mehr als eine Enttäuschung ertragen

Du hast dieses Herz in Stücke gerissen
Aber ich habe es mit einem guten Kleber zusammengeklebt
Die Wunde heilte mit Flaschen Alkohol
Und die Sonne ging auf

Und du wirst weinen, wie ich geweint habe, und du wirst durchmachen, was ich durchgemacht habe
Und niemand wird dich lieben, wie ich dich geliebt habe, ich habe mir schon vorgestellt, dass du nicht meine Frau bist
Und du wirst weinen, wie ich geweint habe, und du wirst durchmachen, was ich durchgemacht habe
Und niemand wird dich lieben, wie ich dich geliebt habe, ich habe mir schon vorgestellt, dass du nicht meine Frau bist

Dass du nicht meine Frau bist, ich habe mir schon vorgestellt, dass du nicht meine Frau bist
Dass du nicht meine Frau bist, ich habe mir schon vorgestellt, dass du nicht meine Frau bist, eh
Dass du nicht meine Frau bist, ich habe mir schon vorgestellt, dass du nicht meine Frau bist
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave

Commentaires sur la traduction de Amnesia

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de La Santa Grifa
Tocame (Italien)
Hasta Donde Se Pueda (Anglais)
Amnesia (Anglais)
Pensando En Ti (Anglais)
La Misión (Anglais)
Tocame (Anglais)
Bailando Con la Muerte (Italien)
Amor al Arte (Indonésien)
Como Me Encula Esa Dama (Anglais)
La Misión (Allemand)
El Diablo Anda Suelto (Anglais)
El Diablo Anda Suelto
La Misión
El Diablo Anda Suelto (Italien)
La Misión (Italien)
El Diablo Anda Suelto (Portugais)
La Misión (Portugais)
Como Me Encula Esa Dama (Indonésien)
Como Me Encula Esa Dama (Coréen)
Como Me Encula Esa Dama (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid