paroles de chanson / La Santa Grifa parole / traduction El Diablo Anda Suelto  | ENin English

Traduction El Diablo Anda Suelto en Portugais

Interprète La Santa Grifa

Traduction de la chanson El Diablo Anda Suelto par La Santa Grifa officiel

El Diablo Anda Suelto : traduction de Espagnol vers Portugais

Ultimamente tenho ouvido muitos rumores
De pessoas comentando sobre um ser estranho
Ninguém sabe realmente do que se trata
Mas há rumores de que

O diabo está à solta
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro inteiro
Talvez eu o enfrente, se eu o encontrar
De qualquer forma, ambos estamos igualmente loucos

O diabo está à solta
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro inteiro
Talvez eu o enfrente, se eu o encontrar
De qualquer forma, ambos estamos igualmente loucos

E veja onde eu o encontrei
Eu tinha acabado de ouvir o rumor
Eu ia sair do bairro
Mas antes acendi um cigarro
E do espelho saiu aquele desgraçado
Dizendo-me: Seu sapo
Eu disse: De jeito nenhum, e passei o cigarro para ele
'Fume e fique à vontade
Não é muito, mas a erva deve te deixar louco'
'Oi' eu quero assustar
Mas não temos dinheiro
'Isso é o de menos', ele disse e riu
'Se você soubesse como é fácil conseguir dinheiro
Pegue a faca e ataque o primeiro que você ver
Eu juro que te mato se você não me der o dinheiro'
'Dê-me o celular e a carteira e tente
Não fazer muita confusão
Se a polícia me pegar, eu juro que vou te matar
Faca na jugular e acho que você não vai se salvar'
'Vá para o seu destino que eu vou seguir o meu
Roubando para me drogar e me sentir vivo'
Agora estou drogado e não me lembro de nada
A última coisa que ouvi foi: Estou indo com o seu outro camarada

O diabo está à solta
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro inteiro
Talvez eu o enfrente, se eu o encontrar
De qualquer forma, ambos estamos igualmente loucos

O diabo está à solta
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro inteiro
Talvez eu o enfrente, se eu o encontrar
De qualquer forma, ambos estamos igualmente loucos

¡Já!
E que se passa, diabo, como tens estado, puxa-te para o bairro
Deixa de ser amargo, eu pago as 'cervejas' tu trazes o galo
Que bom que estás aqui, quando morresse ia visitar-te
Poupaste-me uma ida em vão porque a sério nem me ias aguentar
Bem, vou testar-te, eu sou de beber a noite toda
Às vezes caio, às vezes durmo, mas aqui a questão é voar
Às vezes dou-me a porrada e ando a estourar com toda a frota
Agora vou dar uma cabeçada, a ver se é verdade que aguentas
A sério vejo um monte de putos e todos me caem muito mal
Vou desafiar um para ver se não se metem todos
Que se passa mano pensas que és muito bom, a sério venho com o meu amigo
E quero uma luta limpa contigo e espero que a tua frota não se meta
Um se quiseres, dois contra dois, cão vamos a isso!
A sério levo vantagem, temos que lhe partir a cara
Começam a chover-me pontapés de todos os lados seguidos
Olho para ver o meu amigo, o diabo tinha saído à frente para tomar conta
Disse-lhes que um contra um mano, não sejas puto
Sabia que o diabo me ia deixar morrer sozinho porque é muito cobarde
Depois da tareia já não me lembro de nada
A última coisa que ouvi foi: Vou com o teu outro camarada

O diabo anda à solta
Está a pisar o mesmo pavimento
A percorrer o bairro por completo
Talvez eu o mate, se o encontrar
De qualquer forma, os dois estamos igualmente loucos

O diabo anda à solta
Está a pisar o mesmo pavimento
A percorrer o bairro por completo
Talvez eu o mate, se o encontrar
De qualquer forma, os dois estamos igualmente loucos

Lobo, louco, louco

De regresso a casa numa noite louca
Com o olhar perdido vejo uma sombra do nada
Diz-me: Tens vontade de continuar na festa
Vou dar-te um grande conselho para que arranjes dinheiro para as cervejas
Vai para casa, daqui a pouco vejo-te
Trazes um lenço e um maldito cortador de cebolas
Chego lá e acendo um grande tronco
Enquanto alucino sinto que estou num sonho
A minha mente esvazia-se enquanto chego ao canto
Entro na loja para pedir uns comprimidos
Digo ao lojista melhor me dar o dinheiro
Se não me obedeceres com certeza te enterro aqui
Ele faz-se de guerreiro enquanto eu luto
Dou três facadas no maldito velho
Abro o cofre e pego tudo o que posso
Sabia que os vizinhos já estavam a apontar o dedo
Não corri nem três quadras quando uma pixelada
Para-me e entre os polícias apanho pontapés
Agora estou na prisão e já não me lembro de nada
A última coisa que ouvi foi

Legal, camarada

O diabo anda à solta
Está a pisar o mesmo pavimento
A percorrer o bairro por completo
Talvez eu o mate, se o encontrar
De qualquer forma, os dois estamos igualmente loucos

O diabo anda à solta
Está a pisar o mesmo pavimento
A percorrer o bairro por completo
Talvez eu o mate, se o encontrar
De qualquer forma, os dois estamos igualmente loucos
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave

Commentaires sur la traduction de El Diablo Anda Suelto

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de La Santa Grifa
Tocame (Italien)
Hasta Donde Se Pueda (Anglais)
Amnesia (Anglais)
Pensando En Ti (Anglais)
La Misión (Anglais)
Tocame (Anglais)
Bailando Con la Muerte (Italien)
Amor al Arte (Indonésien)
Como Me Encula Esa Dama (Anglais)
La Misión (Allemand)
El Diablo Anda Suelto (Anglais)
El Diablo Anda Suelto
La Misión
El Diablo Anda Suelto (Italien)
La Misión (Italien)
La Misión (Portugais)
Como Me Encula Esa Dama (Indonésien)
Como Me Encula Esa Dama (Coréen)
Como Me Encula Esa Dama (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid