C'est rien : traduction de Français vers Allemand
Schau dir an, was ich erlebe
Ich weiß nicht mal mehr, wer wer ist
Ich schaue mich um
Die Probleme, die Ärgernisse
Sag mir, warum der Himmel grau ist
Die Blicke sind voller Hass
Wenn du das Laster hast, haben sie den Schraubenzieher
Sie lassen dich lange Strafen verbüßen
Ich verlasse mein Haus, wenn es Nacht wird
Die Sonne ist gerade untergegangen
Sie wollen mich verletzen, ich bin getroffen
Ich falle, ich stehe auf, ich bin nie hingelegt
Ich mische mich nicht ein, ich bin solo
Ich lebe gut im Schatten
Ich halte mich bedeckt, sie zeigen sich
Die Gerüchte bringen mich zum Lachen
Lassen mich für das durchgehen, was ich nicht bin
Manchmal bringen sie mich zum Lächeln
Was mich stark macht, tötet mich nicht
Ja, ich habe gesündigt, vielleicht werde ich um Vergebung bitten
Im Moment grüble ich
Ich sage mir, dass es nur ein Tag ist, an dem wir gehen werden
Sag nicht irgendwas, ich werde nicht untergehen
Ich bestätige es euch
Ich nutze die Gelegenheit, um meine Brüder zu grüßen
(?)
Oh, komm schon, steig ein
Du wirst sehen, was mein Leben ist
Du wirst sehen, woher meine Traurigkeit kommt
Aber ich weiß, dass ich auf der anderen Seite geliebt werde
Jeder hat seine Freuden, seine Fehler
Manchmal bin ich neidisch
Zu viele Neider, die meinen Fall wollen
Aber das ist nichts, ihr seid meine Liebe
Ich glaube nicht, dass das geht
Es gibt nicht nur Geld im Leben
Jeden Tag die gleichen Klamotten
Man erkennt mich, ich halte an, ich senke meine Scheibe
Und ich scheiße auf all diese kleinen Scheißer
Die Lügen erzählen
Es muss ein Ende haben
Sprich mit mir, ich höre zu
Du bist voller seltsamer Aktionen
Mein Kumpel, du ekst mich an
Ja, andersherum, ich drehe mich, ich habe nichts zu tun
Ich suche dein Glück
Indem ich meine Geschäfte mache
Es dreht sich, es schreit
Es spielt den starken Mann
Es will die Frau eines (?)
Es arbeitet hart, es schläft nicht
Ich mache die Alben in einer Reihe
Ich hänge nicht mehr so viel rum, ich bleibe auf Kurs
Du hast verraten, man hat es mir gesagt
Frag 3azdine, wir holen die Säge raus
Die Not macht einen traumatisiert
Also riecht es nach Gras und Alkohol
Sie zünden das Feuer an, ich den Stoff
Oh, komm schon, steig ein
Du wirst sehen, was mein Leben ist
Du wirst sehen, woher meine Traurigkeit kommt
Aber ich weiß, dass ich auf der anderen Seite geliebt werde
Jeder hat seine Freuden, seine Fehler
Manchmal bin ich neidisch
Zu viele Neider, die meinen Fall wollen
Aber das ist nichts, ihr seid meine Liebe
Oh, komm schon, steig ein
Du wirst sehen, was mein Leben ist
Du wirst sehen, woher meine Traurigkeit kommt
Aber ich weiß, dass ich auf der anderen Seite geliebt werde
Jeder hat seine Freuden, seine Fehler
Manchmal bin ich neidisch
Zu viele Neider, die meinen Fall wollen
Aber das ist nichts, ihr seid meine Liebe