paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction à Quoi Tu Sers ?  | ENin English

Traduction à Quoi Tu Sers ? en Allemand

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson à Quoi Tu Sers ? par Jean-Jacques Goldman officiel

à Quoi Tu Sers ? : traduction de Français vers Allemand

Du sprichst, sprichst, es ist einfach, sogar ohne darüber nachzudenken
Die Worte, die Worte sind still, sortiert, geordnet, klassifiziert
Lass los, lass sie spielen
Sich stoßen, dich verführen
„Sensualisieren“, dich bewegen
Wenn es nichts mehr bedeutet
Die Worte schwingen, die Worte, ohne das
Wir werden sie verkleinern
Die Worte schwingen, auf keinen Fall
Immer über sie nachdenken

Die Worte, die Emo, die Emotion kommt
Die Worte machen die Emotion
Koste es, was es wolle, hör sie gut zu
Unsere Unvernunft rhythmisch gestalten
Die Töne, die Töne, lass sie lachen
Wir sollten sie nicht hören
Nur um das Schlimmste zu vermeiden
Wir werden sie entfesseln

(Du sprichst)
(Die Worte)
(Du sprichst)
(Die Töne)
(Du sprichst)
(Du sprichst)
(Die Worte)

Wozu dienst du?
Warum bist du hier?
Was erhoffst du dir?
Woran glaubst du?

Es gibt welche, die sterben, die für ein Stück Land beten
Es gibt welche, die ihr Leben riskieren, um die Grenze zu überqueren
Es gibt welche, die sich bräunen und andere, die ihre Haut aufhellen
Einige fürchten sich im Innersten, während andere Geschäfte machen

Aber der Mond ist immer noch misstrauisch gegenüber der Sonne
Und wenn sich all das ändert, ist es nicht morgen
Einige schlagen oder pflügen, andere heilen oder malen
Jetzt bist du dran, was hast du in den Adern?

Wozu dienst du?
Wofür bist du gemacht?
Endstation Erde
Nur ein Ticket

Es gibt welche, die in die Luft steigen, um ein wenig mehr Stille zu haben
Es gibt welche, die unter der Erde leben, wo es schreit, wo es tanzt
Es gibt welche, die Konten abgleichen, während andere Punkte zählen
Es gibt welche, die Kreuze für diejenigen erheben, die nicht daran glauben

Es gibt welche, die Saiten zupfen, es gibt welche, die auf Häute schlagen
Einige „importieren und exportieren“ oder spielen mit Worten
Es gibt welche, die Kugeln machen, während andere Mädchen fallen lassen
Einige geben nur Männern, aber andere lieben niemanden

Aber der Mond ist immer noch misstrauisch gegenüber der Sonne
Und wenn sich all das ändert, ist es nicht morgen
Es gibt welche, die ein Leben lang laufen, um zwei Zehntel zu gewinnen
Jetzt bist du dran, was bringst du uns?

Wozu dienst du?
Wofür bist du gemacht?
Du hast das Licht
Und was dann?

(Du sprichst)
(Die Worte)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de à Quoi Tu Sers ?

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Long Is the Road (Espagnol)
Long Is the Road (Anglais)
Long Is the Road (Italien)
Long Is the Road (Portugais)
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Doux (Anglais)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (Anglais)
Je Marche Seul (Italien)
Tournent Les Violons (Indonésien)
Tournent Les Violons (Chinois)
Quelque part, quelqu'un (Anglais)
Qu'elle soit-elle (Anglais)
Pour que tu m'aimes encore (Indonésien)
Pour que tu m'aimes encore (Coréen)
Pour que tu m'aimes encore (Thaï)
Pour que tu m'aimes encore (Chinois)
La vie par procuration - Live (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid