paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction Filles Faciles  | ENin English

Traduction Filles Faciles en Allemand

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson Filles Faciles par Jean-Jacques Goldman officiel

Filles Faciles : traduction de Français vers Allemand

Ich habe eine besondere Zärtlichkeit
Für diese Mädchen, die keine Manieren haben
Die Krankenschwestern, die gehorsamen
Ihr nennt sie die leichten Mädchen
Diejenigen, die ihren Körper nicht feilschen
Weder für Worte noch für Gold
Für die es keine große Debatte braucht
Weder für ihr Oberteil noch für ihr Unterteil
Für ein paar Gitarrenklänge
Sie werden etwas später schlafen
Sie sagen, dass die Morgen gut sind
Sie sagen, dass es zu zweit noch besser ist
Die Unerwarteten, die Schüchternen
Diejenigen, die verstehen, ohne dass man es ihnen sagt
Für die ein Blick genügt
Um alles an einem Abend zu erleuchten

Kleines Dankeslied
Für diese Stars meiner Jugend
Ich habe keine vergessen
Liebe und wertvolle, eine nach der anderen

Diejenigen, die mich als konsumierbar fanden
Bevor ich in den Hitparaden war
In den Bällen oder den Jugendzentren
Wie auf dem höchsten der Kollisseen
Diejenigen, die ihr Vergnügen nicht tauschen
Für das, was man denkt oder was man sagen wird
Die sagen OK für die Hölle
Für ein bisschen Paradies auf Erden
Kleine Momente, heimlich gestohlen
Wie ein Herbst in den warmen Ländern
Voll vom Geschmack der gestohlenen Küsse
Immer ein bisschen süßer
Ohne dass man darüber spricht oder daran denkt
Ohne versprochene oder geschworene Zukunft
Es hat nicht die geringste Bedeutung
Wenn es die Liebe ist, die wir lieben zu lieben

Heute Abend möchte ich ihnen Tribut zollen
Es wird das zweite Mal sein
Sie sollen wissen, dass es mir leid tut
Es nur mit der Stimme zu tun
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de Filles Faciles

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Long Is the Road (Espagnol)
Long Is the Road (Anglais)
Long Is the Road (Italien)
Long Is the Road (Portugais)
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Doux (Anglais)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (Anglais)
Je Marche Seul (Italien)
Tournent Les Violons (Indonésien)
Tournent Les Violons (Chinois)
Quelque part, quelqu'un (Anglais)
Qu'elle soit-elle (Anglais)
Pour que tu m'aimes encore (Indonésien)
Pour que tu m'aimes encore (Coréen)
Pour que tu m'aimes encore (Thaï)
Pour que tu m'aimes encore (Chinois)
La vie par procuration - Live (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid