À quoi tu sers? (Intro) : traduction de Français vers Allemand
Du redest, redest, es ist einfach, selbst ohne nachzudenken
Die Worte, die Worte sind unbeweglich, sortiert, geordnet, klassifiziert
Lass es los, lass sie spielen
Sich stoßen, dich verführen
„Sensualisieren“, dich bewegen
Wenn es nichts mehr bedeutet
Die Worte swingen, die Worte, ohne das
Werden wir sie verkleinern
Die Worte swingen, vor allem nicht
Immer über sie nachdenken
Die Worte, das Gefühl, das Gefühl kommt
Die Worte erzeugen das Gefühl
Koste es, was es wolle, höre ihnen gut zu
Unsere Unvernunft rhythmisieren
Die Klänge, die Klänge, lassen wir sie lachen
Man darf ihnen nicht zuhören
Nur um das Schlimmste zu vermeiden
Werden wir sie entfesseln
(Du redest)
(Die Worte)
(Du redest)
(Die Klänge)
(Du redest)
(Du redest)
(Die Worte)
Wozu dienst du?
Warum bist du da?
Was erhoffst du dir?
Woran glaubst du?
Es gibt welche, die sterben, die für ein Stück Land beten
Es gibt welche, die ihr Leben riskieren, um die Grenze zu überqueren
Es gibt welche, die sich bräunen und andere, die ihre Haut aufhellen
Manche haben tief im Inneren Angst, während andere Geschäfte machen
Aber es gibt immer den Mond, der der Sonne misstraut
Und wenn sich das alles ändert, wird es nicht so bald sein
Manche spielen Tennis oder pflügen, andere heilen oder malen
Jetzt bist du dran, was hast du in den Adern?
Wozu dienst du?
Warum bist du gemacht?
Endstation Erde
Nur ein Ticket
Es gibt welche, die in die Luft klettern für ein bisschen mehr Stille
Es gibt welche, die unter der Erde leben, wo es schreit, wo es tanzt
Es gibt welche, die Konten prüfen, während andere Punkte zählen
Es gibt welche, die Kreuze heben für diejenigen, die nicht daran glauben
Es gibt welche, die Saiten zupfen, es gibt welche, die auf Felle schlagen
Manche „importieren-exportieren“ oder spielen mit Worten
Es gibt welche, die Murmeln machen, während andere Mädchen erobern
Manche geben nur an Männer, aber andere lieben niemanden
Aber es gibt immer den Mond, der der Sonne misstraut
Und wenn sich das alles ändert, wird es nicht so bald sein
Es gibt welche, die ein Leben lang rennen, um zwei Zehntel zu gewinnen
Jetzt bist du dran, was bringst du uns?
Wozu dienst du?
Warum bist du gemacht?
Du hast das Licht
Und dann?
(Du redest)
(Die Worte)