paroles de chanson / Iron Maiden parole / traduction Dream of Mirrors  | ENin English

Traduction Dream of Mirrors en Allemand

Interprète Iron Maiden

Traduction de la chanson Dream of Mirrors par Iron Maiden officiel

Dream of Mirrors : traduction de Anglais vers Allemand

Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass die Zukunft die Vergangenheit ist
Aber du weißt nicht wie?
Ein reflektierter Traum einer eingefangenen Zeit
Ist es wirklich jetzt? Passiert es wirklich?

Ich weiß nicht, warum ich mich so fühle
Habe ich diese Zeit, diesen Ort geträumt?
Etwas Lebhaftes kommt wieder in meinen Kopf
Und ich denke, ich habe dein Gesicht gesehen
Habe diesen Raum gesehen, war an diesem Ort
Etwas Lebhaftes kommt wieder in meinen Kopf

All meine Hoffnungen und Erwartungen
Suche nach einer Erklärung
Habe ich mein Ziel gefunden?
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen

Der Traum ist wahr, der Traum ist wahr
Der Traum ist wahr, der Traum ist wahr

Denke, ich habe deine Stimme schon einmal gehört
Denke, ich habe diese Worte schon einmal gesagt
Etwas lässt mich fühlen, dass ich meinen Verstand verlieren könnte
Bin ich noch in meinem Traum?
Ist das eine neue Realität?
Etwas lässt mich fühlen, dass ich meinen Verstand verloren habe

All meine Hoffnungen und Erwartungen
Suche nach einer Erklärung
Komme zur Erkenntnis
Dass ich es nicht sicher sehen kann

Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Um mich vor mir selbst zu retten
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Bitte rette mich vor mir selbst

Der Traum ist wahr, der Traum ist wahr
Der Traum ist wahr, der Traum ist wahr

Ich stehe auf, mache das Licht an
Fürchte die kommende Nacht
Habe Angst einzuschlafen und den Traum wieder zu träumen
Nichts, was ich in Betracht ziehe
Nichts, womit ich vergleichen kann
Das die Dämonen tief in meinem Kopf loslässt

Fürchte zu denken, was sich rühren könnte
Dass mein Traum sich wiederholt
Muss mich vom Abdriften fernhalten
Mich vor mir selbst retten

Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Um mich vor mir selbst zu retten
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Um mich vor mir selbst zu retten

Verloren in einem Traum von Spiegeln
Verloren in einem Paradoxon
Verloren und die Zeit dreht sich
Verloren, ein Albtraum, den ich nachverfolge

Verloren, eine Hölle, die ich wieder besuche
Verloren, eine andere Zeit und ein anderer Ort
Verloren, eine parallele Existenz
Verloren, ein Albtraum, den ich nachverfolge

Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Um mich vor mir selbst zu retten
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Um mich vor mir selbst zu retten

Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh

Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh

Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Um mich vor mir selbst zu retten
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Ich träume nur, weil ich lebe
Ich träume nur in Schwarz-Weiß
Um mich vor mir selbst zu retten

Der Traum ist wahr, der Traum ist wahr
Der Traum ist wahr, der Traum ist wahr
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Dream of Mirrors

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid