Als die Sonne aufgeht
Öffnet sie ihre haselnussbraunen, schönen Augen und beginnt
Ihr Baby weint
Sie hebt ihn hoch und erzählt ihm wieder schöne Lügen

Sie kommt aus der Favela-la
Hügel von Santa Teresa-sa
Unter dem Erlöser-er
Und der Sonne im Himmel
Sie kommt aus der Favela-la
Frag mich e aí, beleza-za
Unter dem Erlöser-er
Wo die Hügel zu Leben erwachen

Sie arbeitet nachts in der Favela
Sie arbeitet nachts in der Favela
Favela
Sie arbeitet nachts in der Favela

Und der Wind wehte
Sie lebt auf einsamen Straßen, die niemand alleine entlang geht (oh)
Nur ein junges Mädchen (nur ein junges Mädchen)
Geboren auf der linken Seite dieser rechtsorientierten Welt, sie weiß es

Sie kommt aus der Favela-la
Hügel von Santa Teresa-sa
Unter dem Erlöser-er
Und der Sonne im Himmel
Sie kommt aus der Favela-la
Frag mich e aí, beleza-za
Unter dem Erlöser-er
Wo die Hügel zu Leben erwachen

Sie arbeitet nachts in der Favela
Favela
Sie arbeitet nachts in der Favela
Favela

Tief in den Farben und den Straßen
Verloren in den Funk Beats der Favela
Gefangene
Tanzt in der Favela
Sicher in der Bucht von Ipanema
Wir erheben ein Glas im Urlaub
Die Welt ist ungleich
Wenn man ein Mädchen ist, das mit nichts geboren wird

Sie kommt aus der Favela-la
Hügel von Santa Teresa
Unter dem Erlöser
Und der Sonne im Himmmel
Sie kommt aus der Favela-la
Frag mich e aí, beleza
Unter dem Erlöser
Wo die Hügel zu Leben erwachen

Sie arbeitet nachts in der Favela
Favela
Sie arbeitet nachts in der Favela
Favela
Sie arbeitet nachts in der Favela

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES