paroles de chanson / Idina Menzel parole / traduction What Is This Feeling?  | ENin English

Traduction What Is This Feeling? en Allemand

Interprètes Idina MenzelKristin Chenoweth

Traduction de la chanson What Is This Feeling? par Idina Menzel officiel

What Is This Feeling? : traduction de Anglais vers Allemand

Liebste, liebste Mamsie und Popsikal

Mein lieber Vater

Es gab einige Verwirrung
Über die Zimmerverteilung hier in Shiz

Aber natürlich werde ich mich um Nessa kümmern

Aber natürlich werde ich darüber hinwegsehen

Denn ich weiß, dass du möchtest, dass ich so reagiere
Ja, es gab einige Verwirrung
Denn du siehst, mein Mitbewohner ist

Ungewöhnlich und äußerst eigenartig
Und insgesamt ziemlich unmöglich zu beschreiben

Blond

Was ist dieses Gefühl
So plötzlich und neu?

Ich fühlte es im Moment
Als ich dich erblickte

Mein Puls rast

Mein Kopf dreht sich

Mein Gesicht errötet

Was ist dieses Gefühl?
Glühend wie eine Flamme
Hat es einen Namen?
Ja!
Abscheu
Unverfälschte Abscheu

Für dein Gesicht

Deine Stimme

Deine Kleidung

Sagen wir einfach, ich verabscheue alles daran!
Jede kleine Eigenschaft, so klein sie auch sein mag
Lässt mein Fleisch kribbeln
Mit einfacher, reiner Abscheu
Es gibt eine seltsame Erregung
In solch totaler Abneigung
Es ist so rein! So stark!
Obwohl ich zugebe, dass es schnell kam
Glaube ich dennoch, dass es anhalten kann
Und ich werde verabscheuen
Dich verabscheuen
Mein ganzes Leben lang!

Liebe Glinda, du bist einfach zu gut!
Wie hältst du das aus? Ich glaube nicht, dass ich es könnte!
Sie ist ein Schrecken! Sie ist ein Tyrann!
Wir wollen keine Voreingenommenheit zeigen
Aber Glinda, du bist ein Märtyrer!

Nun, diese Dinge sind dazu da, uns zu prüfen!

Arme Glinda, gezwungen zu wohnen
Mit jemandem, der so widerlich ist
Wir wollen dir nur sagen
Wir stehen alle auf deiner Seite!
Wir teilen dein

Was ist dieses Gefühl
So plötzlich und neu?
Ich fühlte es im Moment
Als ich dich erblickte
Mein Puls rast
Mein Kopf dreht sich
Oh, was ist dieses Gefühl?

Hat es einen Namen?

Ja

Es gibt eine seltsame Erregung
In solch totaler Abneigung
Es ist so rein, so stark!

So stark!

Obwohl ich zugebe, dass es schnell kam
Glaube ich dennoch, dass es anhalten kann
Und ich werde verabscheuen
Für immer verabscheuen
Wirklich, tief verabscheuen dich verabscheuen
Mein ganzes Leben lang!

Unverfälschte Abscheu

Buh!
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de What Is This Feeling?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à droite du smiley
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid