Petit diamant : traduction de Français vers Allemand
Ja
Papa, Papa
Pa
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Großmutter ist weg, ich verliere den Geschmack am Leben
Ein Jahr später finde ich den Grund zu leben wieder
Als ich sie hielt, war die Welt nur ein Detail
Ihr erster Blick hilft mir aus einem Labyrinth
Dass sie satt wird, ist meine Rolle als Vater
Sterne in den Augen, auf sie und ihre Mutter
Ihr Lächeln ist unbezahlbar, meine Königin und meine Prinzessin
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Wenn sie älter wird, werde ich ihr von Männern erzählen
Später wird Mama ihr beibringen, eine Frau zu sein
Und ich werde ihr sagen, dass sie nur ihrer Familie vertrauen soll
Außer uns wird niemand kommen, wenn sie Hunger schreit
Sie wird mich lieben, wie ich bin, egal was ich tue
Sie und ich, ja, wir wissen es, wie ich tut sie, was sie will
Wie Vater, so Tochter, wie ich wird sie Neider machen
Wie ich wird sie gleichgültig sein
Bestochen? Ah, das nicht
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Papa
(Pa) das ist mein kleiner kleiner kleiner kleiner Diamant (pa)
Das ist mein kleiner kleiner kleiner kleiner Diamant
Bevor sie geboren wurde
Ich war deprimiert
Ihre Stimme, die mich beruhigt, nur für den Notfall
Sie hört, was man ihr sagt, aber tut, was ich tue
Wenn Mama ja sagt, vielleicht sage ich nein
Sei nicht böse, nein, sei nicht böse
Alles, was ich hier mache, ist für uns
Dich an deinen schönsten Tagen zu sehen
Ich möchte diese Welt verlassen, vor dir, nicht nach dir
Und die Tatsache, daran zu denken, tut mir weh, ich werde mich nicht erholen (oh nein)
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Das ist mein kleiner Diamant (ja), sie hat mich dumm gemacht
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Alles, was sie will, gebe ich ihr, ich würde alles für sie tun
Papa
(Pa) das ist mein kleiner kleiner kleiner kleiner Diamant (pa)
Das ist mein kleiner kleiner kleiner kleiner Diamant
Eh, hat dir der Song gefallen (ja)
Ich fange an, Hunger zu bekommen, willst du mit mir essen? (ja)
Komm, wir gehen essen (los)
Bravo