C'est quoi ça : traduction de Français vers Allemand
Ich habe mein Leben kaum begonnen
Und es fällt mir schwer, ohne dich auszukommen
In mir wie eine Krankheit
Wie heißt sie, sag es mir
Ich habe mein Leben kaum begonnen
Und alles in mir brennt
Ist es Liebe oder das Leben?
Aber ist das Leben Liebe, wie Papa sagt?
Lasst uns zusammenkommen
Es scheint mir, es ist Zeit
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben
Aber es sieht danach aus
Lasst uns zusammenkommen
Es scheint mir, es ist Zeit
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben
Aber wenn es so aussieht, dann
Was ist das?
Erklärt mir, was ist das?
Was ist das?
Erklärt mir, was ist das?
Ich habe mein Leben kaum begonnen
Und plötzlich fühle ich mich fliegen
Aber ich habe nicht gelernt zu fliegen
Und morgen werde ich fallen, alles deutet darauf hin
Ich habe mein Leben kaum begonnen
Und es fällt mir schwer, dich zu entschlüsseln
Sag, willst du mehr als Freunde sein?
In diesem Bad der Begierde habe ich keinen Halt
Lasst uns zusammenkommen
Es scheint mir, es ist Zeit
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben
Aber es sieht danach aus
Lasst uns zusammenkommen
Es scheint mir, es ist Zeit
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben
Aber wenn es so aussieht, dann
Was ist das?
Erklärt mir, was ist das?
Was ist das?
Erklärt mir, was ist das?
Lasst uns zusammenkommen
Es scheint mir, es ist Zeit
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben
Aber es sieht danach aus
Lasst uns zusammenkommen
Es scheint mir, es ist Zeit
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben
Aber es sieht danach aus
Was ist das?
Erklärt mir, was ist das? (Was ist das?)
Was ist das?
Erklärt mir, was ist das?
Lasst uns zusammenkommen (zusammen)
Es scheint mir, es ist Zeit (es scheint mir)
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben (ob wir uns lieben)
Aber es sieht danach aus
Lasst uns zusammenkommen (zusammen)
Es scheint mir, es ist Zeit
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben (ob wir uns lieben)
Aber es sieht danach aus
Es sieht danach aus