paroles de chanson / Emmanuel Dahl, David Krüger, Maeva Méline & Xavier Fagnon parole / traduction J'ai un rêve  | ENin English

Traduction J'ai un rêve en Allemand

Interprètes Emmanuel DahlXavier FagnonMaéva MélineDavid Krüger

Traduction de la chanson J'ai un rêve par Emmanuel Dahl, David Krüger, Maeva Méline & Xavier Fagnon officiel

J'ai un rêve : traduction de Français vers Allemand

Ich bin schlau, gemein, böse
Der Krieg ist mein Alltag
Ich habe eine kalte Hand, ich habe so viele Menschen traurig gemacht
Aber trotz meines Charakters
Mein Kopf, mein Eisenhaken
Ich habe immer davon geträumt, ein großer Pianist zu sein
Ich werde euch ein Stück von Mozart vorspielen
Die weißen, die schwarzen ohne Angst kitzeln
Man kann sagen, dass ich gnadenlos bin
In der Musik mache ich keine Gefangenen
Danke
Ja, ihr habt es verstanden, ich habe einen Traum

Er hat einen Traum, er hat einen Traum
Weit davon entfernt, grausam zu sein, bin ich eher ein guter Schüler
Wenn ich nicht gut gelaunt bin
Habe ich trotzdem ein Träumerherz
Wie jeder von euch habe ich einen Traum
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)

Ich bin ein armer Kerl, ganz verbeult
Ich habe eine ganz infizierte Wunde
Die Damen weinen vor meiner Hässlichkeit
Mit sechs Zehen am Fuß
Plus mein Kropf und meine große Nase
Ich suche immer noch diejenige, die mir ihr Herz geben wird
Ich stelle mir vor, in den Armen meiner hübschen Verlobten zu sein
Glücklich auf einer Gondel in Venedig
Ja, ich bin hässlich und abstoßend
Ich bin der Liebhaber, nicht der Bandit
Ihr habt es gut verstanden, ich habe einen Traum

Ich habe einen Traum (er hat einen Traum)
Ich habe einen Traum (er hat einen Traum)
Ich hoffe, dass eines Tages die Liebe die Führung übernehmen wird
Ich komme, die Leute rennen weg
Aber in jedem Mann gibt es ein Kind
Ich bin wie jeder andere, ich habe einen Traum

Tor will alles aufgeben und Florist werden
Gunther, Dekorateur und Stylist
Ulf liebt das Pantomime
Attis Kuchen sind erhaben
Wir stricken, wir nähen, wir haben Spaß wie ein kleiner Narr
Und Vladimir sammelt kleine Einhörner

Ich bin wie ihr, ich träume auch
Aber mit weniger Poesie
Ich sehe mich in der Sonne mit einem kleinen Schatz
Ich lebe glücklich auf einer Insel
Gebräunt, ausgeruht, ruhig
Umgeben von Tausenden von hübschen Goldstücken

Ich habe einen Traum (sie hat einen Traum)
Ich habe einen Traum (sie hat einen Traum)
Es ist, die Laternen zu sehen, die in den Himmel steigen
Und ich genieße jeden Tag
Glücklich, meinen Turm verlassen zu haben
Wie ihr alle, liebe Leute, habe ich einen Traum

Sie hat einen Traum (er hat einen Traum)
Er hat einen Traum, wir haben einen Traum
Also fließt in unseren Adern der gleiche Saft, der gleiche Saft
Wir sind Bruten, Verrückte, Scherzkekse
Aber schrecklich optimistisch
Denn tief in unseren Herzen haben wir einen Traum
Ich habe einen Traum, ich habe einen Traum, ich habe einen Traum
Ich habe einen Traum, ich habe einen Traum, ich habe einen Traum

Ja, tief in meinem Herzen habe ich einen Traum
Ja
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Walt Disney Music Company

Commentaires sur la traduction de J'ai un rêve

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid