paroles de chanson / Emma Peters parole / traduction Terrien  | ENin English

Traduction Terrien en Allemand

Interprète Emma Peters

Traduction de la chanson Terrien par Emma Peters officiel

Terrien : traduction de Français vers Allemand

Oft frage ich mich, wie die Erde sich dreht
Ich brauche Raum, ich weiß nicht, wie ich das machen soll
Ich muss abhauen, ich muss Luft schnappen
Ich habe zu viele Ängste, ich möchte sie zum Schweigen bringen

Oft frage ich mich, wie die Erde sich dreht
Ich brauche Raum, ich weiß nicht, wie ich das machen soll
Ich muss abhauen, ich muss Luft schnappen
Ich habe zu viele Ängste, ich möchte sie zum Schweigen bringen

Ich habe keine Bindungen, keine Träume und ich mache alles verkehrt herum
Bei mir ist es friss oder stirb und ich schaue nie zurück
Ich habe nicht darum gebeten, auf die Welt zu kommen und all meine Emotionen vermischen sich
Ich schreibe ein bisschen bescheuerte Texte, abgestimmt auf das Piepen der Mikrowelle
Und ich habe Hunger, ja, ich nehme alles, was man mir gibt
Ein bisschen tierisch, ja, ich sammle sie
Mir ist deine Meinung egal, ich bin nicht hier, um Freundschaften zu schließen
Ich will meinen VIP-Bereich und die Villa in Miami
Ich habe Angst vor allem, vor uns, aber vor allem vor mir
Und in meinem Körper brennt alles, ich habe Schwierigkeiten, aus meiner Blase herauszukommen
Die gleichen Szenen laufen in meinem Kopf in einer Schleife
Deshalb gehen wir aus, feiern
Ich bin in einem verdammten Teufelskreis
Ich lebe, als gäbe es keine Konsequenzen

Aber ich bin müde
Ich gehe spät ins Bett, ich stehe spät auf, ja
Ich lebe zeitversetzt
Und ich fühle mich nirgendwo gut

Oft frage ich mich, wie die Erde sich dreht
Ich brauche Raum, ich weiß nicht, wie ich das machen soll
Ich muss abhauen, ich muss Luft schnappen
Ich habe zu viele Ängste, ich möchte sie zum Schweigen bringen

Oft frage ich mich, wie die Erde sich dreht
Ich brauche Raum, ich weiß nicht, wie ich das machen soll
Ich muss abhauen, ich muss Luft schnappen
Ich habe zu viele Ängste, ich möchte sie zum Schweigen bringen

Was ist der Zweck meiner Existenz
Weißt du, warum ich geboren wurde?
Ich vertraue mir nicht
Warum habe ich jedes Mal, wenn ich die Leere sehe, den Drang zu springen (es ist nervös, ich schwöre)
Ich habe Menschen geliebt, die sich selbst nicht liebten
Wenn du dich in deiner Haut nicht wohl fühlst, ist das nicht mein Problem
Ich habe genug Probleme zu bewältigen, jeden Tag kämpfe ich mit mir selbst
Erfolg haben oder dich lieben? Immer das gleiche Dilemma
In meiner Familie sind alle verrückt geworden, weil sie ständig aufeinander geschrien haben
Sag mir, wie Ehe, Kinder alles zerstören können wie eine Granate
Ich hoffe, das ist nicht erblich
Fluch und fick deine Mutter
Jede Nacht habe ich den gleichen Albtraum
Ich wache auf, ich kann nicht mehr Gitarre spielen

Nein, lass mich nicht
Lass mich nicht allein, nein
Ich könnte mich verletzen
Und ich habe noch so viele Dinge zu erleben, bevor ich sterbe

Oft frage ich mich, wie die Erde sich dreht
Ich brauche Raum, ich weiß nicht, wie ich das machen soll
Ich muss abhauen, ich muss Luft schnappen
Ich habe zu viele Ängste, ich möchte sie zum Schweigen bringen

Oft frage ich mich, wie die Erde sich dreht
Ich brauche Raum, ich weiß nicht, wie ich das machen soll
Ich muss abhauen, ich muss Luft schnappen
Ich habe zu viele Ängste, ich möchte sie zum Schweigen bringen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Terrien

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Emma Peters
Lové (Allemand)
Lové (Anglais)
LRAR (Anglais)
ENVOIE MOI UNE MUSIQUE (Anglais)
Fous (Allemand)
Le coup de soleil - Live @Home (Italien)
La vie de ma mère - Live @Home (Anglais)
LRAR (Allemand)
Ma prière (Italien)
Envoie-moi une musique - Live @Home (Anglais)
Envoie-moi une musique - Live @Home (Espagnol)
Dimanche (Anglais)
Feu (Anglais)
Traverser (Anglais)
Empreinte (Espagnol)
Différent - Live @Home (Anglais)
Les Armes (Italien)
La vie de ma mère - Live @Home (Indonésien)
Différent - Live @Home (Espagnol)
Les Armes (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | श्रीकांत नारायण | Comptine | Charles Aznavour | Alka Yagnik | France Gall | Abba | Gilles Servat | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Kuldeep Manak | Mohammed Rafi | Radiohead | Catherine Ribeiro | Yves Montand | Walt Disney

Slide Thru | شقد القلب يرتاح | Pirouette Cacahuète | Aginaldo | Ela Me Mamou Com Bala Halls | Hymne à L'amour | Gaurihara Dinanatha | Veneno (Néboa & sús versão) | Purple Rain | Les Aventures De Robin Des Bois | Mi Porno | A La Pêche Aux Moules | Aria | आला नगरसेवक | Ai | Saye Me Na Baithungi Aye Mere Ali Asghar | Banoti Yaar Remix | Soy Como Soy | Amina lele | La Montagne
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid