paroles de chanson / Dominique A parole / traduction L'Océan  | ENin English

Traduction L'Océan en Allemand

Interprète Dominique A

Traduction de la chanson L'Océan par Dominique A officiel

L'Océan : traduction de Français vers Allemand

Man hörte ihn von weitem auf die Erde krachen
Schaumend vor Wut, so abgelehnt zu werden
Am Fuße armer Dünen, auf unwürdigen Felsen
Er, der doch so mächtig, so willensstark war

Wir rannten über die Dünen und er erschien
Und manchmal würdigte er uns, uns mit Schaum zu bedecken
Einer dieser blaugrauen Tage, an denen seine Wut stieg
Gegen die Erde und die Launen des Mondes

Der Ozean

Er hörte nicht auf, wie das ferne Leben
Das wir hätten, wenn es später alt werden müsste
Er hörte nicht auf, wie die tausend Wochen
Wenn der September verging und alle Feuer erloschen

Die Feuer, die das Salzwasser in uns entfachte
Die die Kinder des Äolus wütend pflegten
Diese sanfte Gewalt, die uns die Augen verbrannte
Sobald wir in ihn eintraten und er unsere Sorgen ertränkte

Der Ozean

Wenn meine Lebenslinie brechen würde
Ich würde gerne zum Schluss noch Zeit haben
Um auf die Düne zu steigen und ihn Schaum schlagen zu sehen
Ich würde gerne zum Schluss den Ozean betrachten

Wie als wir rannten und er erschien
Und wir vor Freude schrien, betrunken von seiner Wut
Wir fürchteten ihn nicht und waren stolz darauf
Es war die gleiche Wut, die in uns aufstieg

Der Ozean
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de L'Océan

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dominique A
Le Courage Des Oiseaux (Indonésien)
Le Courage Des Oiseaux (Coréen)
Le Courage Des Oiseaux (Thaï)
Le Courage Des Oiseaux (Chinois)
Le Courage Des Oiseaux (Allemand)
Le Courage Des Oiseaux (Anglais)
Le Courage Des Oiseaux (Espagnol)
Le Courage Des Oiseaux (Italien)
Le Courage Des Oiseaux (Portugais)
Au revoir mon amour (Indonésien)
Au revoir mon amour (Coréen)
Avec les autres (Allemand)
Au revoir mon amour (Thaï)
Avec les autres (Anglais)
Au revoir mon amour (Chinois)
Avec les autres (Espagnol)
Avec les autres (Italien)
Avec les autres (Portugais)
Désaccord des éléments (Indonésien)
Désaccord des éléments (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid