Nada Vai Mudar : traduction de Portugais vers Allemand
Schau den Himmel an
Den Gott geschickt hat, um uns zu erleuchten
Voller Sterne, um mich zu sehen, wie ich dich liebe
Wie die Sonne
Wird unsere Flamme nicht erlöschen
Es dämmerte in unseren Augen
Und nichts wird sich ändern
Nichts!
Mein Leben ist fast nichts
Ohne dich macht es keinen Sinn
Komm, bleib bei mir
Jeder Traum von mir ohne dich
Ist nichts! Nichts! Nichts!
Ich liebe dich
Ich werde nicht müde, es zu sagen
Sieh es in meiner Art, dich anzusehen
Und wenn ich dich sehe, will mein Herz rasen
Ich liebe dich
Der Boden verschwindet unter meinen Füßen
Mir fehlt die Luft
Mein Mund verlangt nach deinem, um zu küssen
Meine Welt kann nur du vervollständigen
Ich liebe dich
Ich werde nicht müde, es zu sagen
Sieh es in meiner Art, dich anzusehen
Und wenn ich dich sehe, will mein Herz rasen
Ich liebe dich
Der Boden verschwindet unter meinen Füßen
Mir fehlt die Luft
Mein Mund verlangt nach deinem, um zu küssen
Meine Welt kann nur du vervollständigen
Schau den Himmel an
Den Gott geschickt hat, um uns zu erleuchten
Voller Sterne, um mich zu sehen, wie ich dich liebe
Wie die Sonne
Wird unsere Flamme nicht erlöschen
Es dämmerte in unseren Augen
Und nichts wird sich ändern
Nichts!
Mein Leben ist fast nichts
Ohne dich macht es keinen Sinn
Komm, bleib bei mir
Jeder Traum von mir ohne dich
Ist nichts! Nichts! Nichts!
Ich liebe dich
Ich werde nicht müde, es zu sagen
Sieh es in meiner Art, dich anzusehen
Und wenn ich dich sehe, will mein Herz rasen
Ich liebe dich
Der Boden verschwindet unter meinen Füßen
Mir fehlt die Luft
Mein Mund verlangt nach deinem, um zu küssen
Meine Welt kann nur du vervollständigen (komm, vervollständige meine Welt)
Ich liebe dich
Ich werde nicht müde, es zu sagen
Sieh es in meiner Art, dich anzusehen
Und wenn ich dich sehe, will mein Herz rasen
Ich liebe dich
Der Boden verschwindet unter meinen Füßen
Mir fehlt die Luft
Meine Welt kann nur du vervollständigen
Ich liebe dich
Ich werde nicht müde, es zu sagen
Und wenn ich dich sehe, will mein Herz rasen
Ich liebe dich
Der Boden verschwindet unter meinen Füßen
Mir fehlt die Luft
Mein Mund verlangt nach deinem, um zu küssen
Meine Welt kann nur du vervollständigen