Maniac : traduction de Anglais vers Allemand
Maniac
Du warst mit deinen Freunden auf einer Party
Als der Alkohol sich bemerkbar machte
Du sagtest, du willst mich tot sehen
Also kommst du zu mir nach Hause, ganz allein
Mit einer Schaufel und einer Rose
Hältst du mich für einen Scherz?
Denn Leute wie du wollen immer zurück, was sie nicht haben können
Aber ich bin darüber hinweg und du weißt das
Also solltest du zu deinem Rattenpack zurückkehren und ihnen sagen, dass ich Müll bin
Sag all deinen Freunden, dass ich verrückt bin und dich in den Wahnsinn treibe
Dass ich ein Stalker bin, ein Beobachter, ein Psychopath
Dann sag ihnen, dass du mich hasst und nur zum Spaß mit mir ausgegangen bist
Warum rufst du mich dann an und sagst mir, dass du mich zurückhaben willst?
Du Wahnsinniger
(Maniac, mögen manche sagen) du Verrückter
Du Wahnsinniger (Verrückter, sagt mancher) du Wahnsinniger
(Verrückter, sagt mancher) du Verrückter
(Verrückter, sagt mancher)
Du bist einfach zu weit gegangen
Hast dein Auto zu Schrott gefahren und mich im Dunkeln angerufen
Jetzt brichst du mir das Herz
Also tauche ich sofort bei dir auf
und wische dir die Tränen aus dem Gesicht
Während du mich anflehst zu bleiben
Menschen wie du wollen immer zurück, was sie nicht haben können
Aber ich bin darüber hinweg und du weißt das
Also solltest du zu deinem Rattenpack zurückkehren und ihnen sagen, dass ich Abschaum bin
Sag all deinen Freunden, dass ich verrückt bin und dich in den Wahnsinn treibe
Dass ich ein Stalker bin, ein Beobachter, ein Psychopath
Dann sag ihnen, dass du mich hasst und nur zum Spaß mit mir ausgegangen bist
Warum rufst du mich dann an und sagst mir, dass du mich zurückhaben willst?
Du Wahnsinniger
(Maniac, mögen manche sagen) Du Verrückter
Du Wahnsinniger (Verrückter, sagt mancher) du Wahnsinniger
(Verrückter, sagt mancher) du Verrückter
(Verrückter, sagt mancher)
Psychopathisch, sei nicht so dramatisch
Wir hatten Magie, aber du hast sie tragisch gemacht
Jetzt bist du manisch, ehrlich, ich hab die Nase voll
Hör auf dich selbst, du solltest dir Hilfe suchen
Sag all deinen Freunden, dass ich verrückt bin und dich in den Wahnsinn treibe
Dass ich ein Stalker bin, ein Beobachter, ein Psychopath
Dann sag ihnen, dass du mich hasst und nur zum Spaß mit mir ausgegangen bist
Warum rufst du mich dann an und sagst mir, dass du mich zurückhaben willst?
Du Wahnsinniger
(Maniac, mögen manche sagen) du Verrückter
Du Wahnsinniger (Verrückter, sagt mancher) du Wahnsinniger
(Verrückter, sagt mancher) du Verrückter
(Verrückter, sagte jemand, ich sei)