paroles de chanson / Claude François parole / traduction Sale Bonhomme  | ENin English

Traduction Sale Bonhomme en Allemand

Interprète Claude François

Traduction de la chanson Sale Bonhomme par Claude François officiel

Sale Bonhomme : traduction de Français vers Allemand

Dieser schmutzige Kerl war der schlimmste Mann, den man je gesehen hat
Er fluchte, spuckte und zwinkerte Fremden zu
Er kaute seine Nägel und aß seine Suppe aus einem Sieb
Mir wurde sogar gesagt, dass er nie in einer Badewanne war

Refrain:
Ja, schmutziger Kerl, oh! was für eine schmutzige Person!
Ein Monster im Grunde, dieser schmutzige Kerl

Er störte alle Spielautomaten und das Telefon
In die Spaghetti gab er Whisky und Kaugummi
Sein Vater und seine Mutter fanden in ihren Gläsern Wein und Salz
Und in ihren Schuhen Marmelade, wenn es nicht Honig war

zum Refrain



Jetzt hören Sie gut zu, ich muss Ihnen das Ende der Geschichte erzählen
denn sie zeigt auf eindrucksvolle Weise, dass wenn man ein schmutziger Kerl ist,
man bekommt nur das, was man verdient. Und...

Eines Sommers traf er eine schmutzige Frau
Die zu ihm sagte, wir beide sind so abscheulich, dass ich ein Programm habe
Heirate mich, gib mir ein Kind und seit diesem Tag
Zur großen Überraschung aller Leute
Lebt er ruhig in einem schmutzigen Haus
Mit einem schmutzigen Kind und einer schmutzigen Frau
Und seinem schmutzigen kleinen Glück

zum Refrain 2x
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: FESTIVAL ATTRACTIONS INC

Commentaires sur la traduction de Sale Bonhomme

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Claude François
Bordeaux Rosé
Donna Donna (Italien)
Marche Tout Droit (Anglais)
Magnolias For Ever
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Anglais)
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Espagnol)
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Italien)
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Portugais)
Magnolias For Ever (Allemand)
Magnolias For Ever (Anglais)
Magnolias For Ever (Espagnol)
Magnolias For Ever (Italien)
Magnolias For Ever (Portugais)
Marche Tout Droit (Allemand)
Marche Tout Droit (Espagnol)
Marche Tout Droit (Italien)
Marche Tout Droit (Portugais)
Le Telephone Pleure (Indonésien)
Le Telephone Pleure (Coréen)
Le Telephone Pleure (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid