Never Wanted To Be That Girl : traduction de Anglais vers Allemand
Er half mir, einen Reifen auf dem Citgo-Parkplatz zu wechseln
Er sagte, wir könnten beide ein Bier gebrauchen
Und ich sagte: „Zum Teufel, warum nicht?“
Was als eine Nacht begann, wurde zu sechs Monaten
Er hatte nie einen Ring an
Also dachte ich nie danach zu fragen
Aber dann sah ich letzte Nacht eine Nachricht auf seinem Handy
Da stand: „Hey Babe, wann kommst du nach Hause?“
Ich wollte nie dieses Mädchen sein
Ich wollte mich nie selbst hassen
Ich dachte, diese Art von Einsamkeit passiert nur jemand anderem
Und die andere zu sein, wenn es eine andere gibt
Gott, das fühlt sich an wie die Hölle
Ich dachte, ich wüsste, wer ich bin, aber es ist nun schwer zu sagen
Ich wollte nie dieses Mädchen sein
Ich habe von diesen Frauen gehört, die keine Ahnung hatten
Die, die Ausreden machten, wie meine Mama es tat
Und er springt unter die Dusche, sobald er nach Hause kommt
Und ich verbringe eine halbe Stunde damit, sein Telefon zu durchsuchen
Ich wollte nie dieses Mädchen sein
Ich wollte mich nie selbst hassen
Ich dachte, diese Art von Einsamkeit passiert nur jemand anderem
Und die andere zu sein, wenn es eine andere gibt
Gott, das fühlt sich an wie die Hölle
Ich dachte, ich wüsste, wer ich bin, aber es ist nun schwer zu sagen
Ich wollte nie dieses Mädchen sein
Oh, und ich fühle mich dumm
Ich fühle mich billig
Ich fühle mich benutzt
Ich fühle mich schwach
Ich wollte nie dieses Mädchen sein
Ich wollte mich nie selbst hassen
Ich dachte, diese Art von Einsamkeit passiert nur jemand anderem
Und die andere zu sein, wenn es eine andere gibt
Gott, das fühlt sich an wie die Hölle
Ich dachte, ich wüsste, wer ich bin, aber es ist nun schwer zu sagen
Ich wollte nie dieses Mädchen sein
Ich wollte nie dieses Mädchen sein
Ich wollte nie dieses Mädchen sein