paroles de chanson / Bourvil parole / traduction Pouet pouet  | ENin English

Traduction Pouet pouet en Allemand

Interprète Bourvil

Traduction de la chanson Pouet pouet par Bourvil officiel

Pouet pouet : traduction de Français vers Allemand

In den Autos heute, ist es die Frau, die fährt
Der Herr rollt seine Kälberaugen, während sie ihr Auto steuert

Er sieht sehr genervt aus, sitzt neben ihr
Und wenn sie die Bremsen betätigt, drückt er etwas anderes ohne Begeisterung

Sie braucht Mut, wenn sie ihre Kurven nimmt
Wenn ich eine schöne sehe, an der Ecke eines Waldes

Die schnell auf mich zukommt, ich ärgere mich nicht, sondern galant
Ich mache „Hup-hup“, sie macht „Hup-hup“
Wir machen „Hup-hup“, und dann ist es soweit

Ich lächle, hup-hup, sie lächelt, hup-hup
Wir lächeln uns an, hup-hup, wir haben uns verstanden

Dann sieht mich der Herr und macht eine schmutzige Trompete
Manchmal gibt es sogar mehr als einen, der meckert

Ich mache „Hup-hup“, sie macht „Hup-hup“
Wir machen „Hup-hup“, und dann ist es soweit

Früher haben wir uns den Hof gemacht, bevor wir von Liebe gesprochen haben
Das dauerte zu lange, nur über Regen und schönes Wetter

Erst am nächsten Tag haben wir uns die Hand geküsst
Und zwei Wochen später haben wir uns etwas näher geküsst

Wenn eine Frau mich einlädt, gehe ich viel schneller
Mein Blick, ohne Verzögerung, versetzt ihr einen Dolchstoß
Ich lese in ihren Augen, ich sage nicht mehr, das ist viel besser

Ich mache „Hup-hup“, sie macht „Hup-hup“
Wir machen „Hup-hup“, und dann ist es soweit

Ich lächle, hup-hup, sie lächelt, hup-hup
Wir lächeln uns an, hup-hup, wir haben uns verstanden

Und als ich ihr meine kleine Romanze gut gesungen habe
Sie sagt mir mit einem verzauberten Ausdruck, „Ich möchte, dass du wieder anfängst“

Ich mache wieder „Hup-hup“, sie macht wieder „Hup-hup“
Wir machen wieder „Hup-hup“, und dann ist es soweit

Das ist es, ich mache „Hup-hup“, sie macht „Hup-hup“
Und dann ist es soweit, es ist wirklich praktisch

Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es früher gemacht
Aber niemals, niemals hätte ich das gedacht

Und als ich ihr meine kleine Romanze gut gesungen habe
Sie sagt mir mit einem verzauberten Ausdruck, „Ich möchte, dass du wieder anfängst“

Ich mache „Hup-hup“
Hör auf
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Pouet pouet

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bourvil
Salade De Fruits (Allemand)
A Dada (Espagnol)
Salade De Fruits (Anglais)
C'était Bien (Allemand)
C'était Bien (Anglais)
C'était Bien (Espagnol)
C'était Bien (Italien)
C'était Bien (Portugais)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Indonésien)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Thaï)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Chinois)
Houpetta La Bella (Indonésien)
Houpetta La Bella (Chinois)
C’est du nanan (Indonésien)
C’est du nanan (Coréen)
C’est du nanan (Thaï)
C’est du nanan (Chinois)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Indonésien)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Thaï)
Pouet pouet (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid