Als ich sechs Jahre alt war, nahm mich Papa das erste Mal ins Kino
Ich fand das aufregender als alles andere
Auf der Leinwand waren komische Kerle, Schnurrbärte, starke Männer
Sobald sie sich gegenseitig töten, jedes Mal, wenn sie ein Haar im Essen finden
Ein Klavier spielte atmosphärische Dinge
Wilhelm Tell oder die große Arie des Troubadour
Und das ganze Publikum zitterte vor Leidenschaft für diese tapferen Menschen
Es war nicht teuer, man bekam etwas für seine drei Franken

Schön, schön, schön, schön, wie die Liebe
Blond, blond, blond, blond, wie der Tag
Ein Traum ging über die Leinwand und im dunklen Saal
Die Hände suchen sich, die Hände finden sich schüchtern

Schön, schön, schön, schön, da ist sie wieder
Und im Saal schlägt mehr als ein Herz
Das Auto, in dem sie sich sicher glaubt
Ist gerade mit einer gebrochenen Achse auf den Boden gekracht
Der Bandit wird das Geld in die Hand bekommen
Es ist tragisch, verdammt!
Es ist vorbei, alles leuchtet, bis nächsten Mittwoch

Jetzt ist es nicht mehr mein Papa, der mich ins Kino bringen kann
Denn er pflanzt seine Kohlköpfe dort in der Nähe von Saint Cul-Cul Fa
Aber ich habe eine Dalila getroffen, ein komisches Mädchen, ein Mädchen wie das
Sie liebt es, mittwochs ins Kino zu gehen

Natürlich ist es jetzt Cinemascope geworden
Aber es bewegt sich immer noch und galoppiert
Und es bleibt immer noch wie früher voller gesetzloser Cowboys
Und von Gerechten, die ihre großen Füße ins Essen stecken

Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht Gary Cooper
Nähert sich dem Höllenabgrund
Pass auf, du armer Trottel, denn Alan Ladd ist nicht weit weg
Auf 500 Meter steckt er eine Kugel in ein Stück Brot

Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, währenddessen
Ich nehme sie sanft in meinen Arm
Der Sessel, in dem sie sich sicher glaubt
Hindert mich nicht daran, sie zu küssen
Ich habe nicht gesehen, ob Gary gewinnt
Aber da es das permanente Kino ist
Meine Liebe, erinnere dich, wir sind ein Jahr geblieben
Und wir haben viele Kinder bekommen!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES