Houseparty : traduction de Italien vers Allemand
Ich gehe, meine Zeit ist um
Schnelle Schritte wie im Flamenco
Eine weitere Nacht, die auf das Dach schlägt
Hat den gleichen Klang wie meine Absätze auf dem Boden
Ich fahre mit den Fingern durch meine Haare, binde sie mit einem Bleistift zusammen
Tag beendet, Batterie bei 1%, danach höre ich es
Und auf dem Heimweg ist die Sonne von Rio de Janeiro
Wer weiß, ob sie immer schon da war oder ob ich es war, der nicht da war
Ich bin zu Hause, sag mir wann du gehst
House Party
Spät dran sein, ohne etwas zu tun
Das ist die beste aller Partys
Wenn ich mich mitbringe, bringst du dich mit
Wir haben alles, was wir brauchen
Bis zum Morgengrauen wie an Silvester
Die letzten Ankömmlinge, die nicht gehen
Reden auf der Treppe
Es tut ein bisschen gut, es tut ein bisschen weh
Wenn du „Hallo“ sagst (Hallo, Hallo) und dann nicht gehst (gehst)
House (House) Party (Party)
Wenn du „Hallo“ sagst (Hallo, Hallo) und dann nicht gehst (gehst)
House (House, House) Party
Ich weiß schon, dass ich mich nicht entscheiden kann
Ob ich die Ruhe oder das Chaos mag
Der Morgen, der auf das Dach schlägt
Beleuchtet das Chaos in dieser Wohnung
Heute überspringe ich die Diät
Es scheint mir kein Problem zu sein
Die übliche Dumme
Ich lasse das Telefon aus, danach höre ich es
Und im Hinterhof sind die Farben von Rio de Janeiro
Und sie waren immer schon da, aber ich habe sie nicht gesehen
Ich bin zu Hause, sag mir wann du gehst
House Party
Spät dran sein, ohne etwas zu tun
Das ist die beste aller Partys
Wenn ich mich mitbringe, bringst du dich mit
Wir haben alles, was wir brauchen
Bis zum Morgengrauen wie an Silvester
Die letzten Ankömmlinge, die nicht gehen
Reden auf der Treppe
Es tut ein bisschen gut, es tut ein bisschen weh
Wenn du „Hallo“ sagst (Hallo, Hallo) und dann nicht gehst (gehst)
House (House) Party (Party)
Ich sage dir „Hallo“ (Hallo, Hallo) und dann gehst du nicht (gehst)
House (House, House) Party
Von hier, von hier
Es geht nichts los, mein Liebling
Aber all die Orte, die wir gesehen haben
Ich trage sie hinter mir her wie einen Wohnwagen
Morgen früh aufstehen
Ich habe den Koffer nicht gepackt, er liegt noch unter dem Bett
Es ist nicht genug Zeit
Du sagst mir Hallo und dann gehst du nicht
Wenn ich mich mitbringe, bringst du dich mit
Wir haben alles, was wir brauchen
Bis zum Morgengrauen wie an Silvester
Die letzten Ankömmlinge, die nicht gehen
Reden auf der Treppe
Es tut ein bisschen gut, es tut ein bisschen weh
Wenn du „Hallo“ sagst (Hallo, Hallo) und dann nicht gehst (gehst)
House (House) Party (Party)
Ich sage dir „Hallo“ (Hallo, Hallo) und dann gehst du nicht (gehst)
House (House) House Party