paroles de chanson / Alceu Valença parole / traduction La Belle de Jour / Girassol  | ENin English

Traduction La Belle de Jour / Girassol en Allemand

Interprète Alceu Valença

Traduction de la chanson La Belle de Jour / Girassol par Alceu Valença officiel

La Belle de Jour / Girassol : traduction de Portugais vers Allemand

Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah! La Belle de Jour!

Ah hei! Ah hei!

Ich erinnere mich an das hübsche Mädchen
Vom Strand von Boa Viagem
Und das Mädchen mitten am Nachmittag
An einem blauen Sonntag
Blau war Belle de Jour
Sie war die Schöne des Nachmittags
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Ich erinnere mich an das hübsche Mädchen
Vom Strand von Boa Viagem
Und das Mädchen mitten am Nachmittag
An einem blauen Sonntag
Blau war Belle de Jour
Sie war die Schöne des Nachmittags
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Belle de Jour!
Oh! Oh!
Belle de Jour!
La Belle de Jour
Sie war das schönste Mädchen
In der ganzen Stadt
Und genau für sie
Habe ich meinen ersten Blues geschrieben

Aber Belle de Jour
Reiste im Blau
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags

La Belle de Jour!

(Ihr) Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah hei!

Ich erinnere mich an das hübsche Mädchen
Vom Strand von Boa Viagem
Und das Mädchen mitten am Nachmittag
An einem blauen Sonntag
Blau war Belle de Jour
Sie war die Schöne des Nachmittags
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Belle de Jour!
Oh oh Belle de Jour!

La Belle de Jour
Sie war das schönste Mädchen
In der ganzen Stadt
Und genau für sie
Habe ich meinen ersten Blues geschrieben

Aber Belle de Jour
Reiste im Blau
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Ah hei! Ah hei! Ah hei!

La Belle de Jour!
Belle de Jour!
Oh! Oh!
Belle de Jour!
La Belle de Jour
Sie war das schönste Mädchen
In der ganzen Stadt
Und genau für sie
Habe ich meinen ersten Blues geschrieben

Aber Belle de Jour
Reiste im Blau
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Ah hei! Ah hei!
Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume
Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume

Eine Sonnenblume in deinen Haaren
Roter Lippenstift, Sonnenblume
Oh Brünette, Blume des Verlangens
Ah, dein Duft auf meinem Laken

Eine Sonnenblume in deinen Haaren
Roter Lippenstift, Sonnenblume
Oh Brünette, Blume des Verlangens
Ah, dein Duft auf meinem Laken!

Ich gehe auf die Straße, fühle Sehnsucht
Wilde Katze, ich bin Jäger
Brünette, Blume des Verlangens
Ah, dein tödlicher Duft!

Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume
Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume

Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah hei!
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de La Belle de Jour / Girassol

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Alceu Valença
La Belle de Jour / Girassol
Anunciacão
Anunciacão (Italien)
Girassol (Indonésien)
Girassol (Coréen)
Girassol (Thaï)
Girassol (Chinois)
La Belle de Jour / Girassol (Anglais)
La Belle de Jour / Girassol (Espagnol)
La Belle de Jour / Girassol (Italien)
Anunciacão (Allemand)
Anunciacão (Anglais)
Anunciacão (Espagnol)
Flor De Tangerina (Allemand)
Flor De Tangerina (Anglais)
Flor De Tangerina (Espagnol)
Flor De Tangerina
Flor De Tangerina (Italien)
Como Dois Animais (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid