song lyrics / Alceu Valença / La Belle de Jour / Girassol translation  | FRen Français

La Belle de Jour / Girassol translation into German

Performer Alceu Valença

La Belle de Jour / Girassol song translation by Alceu Valença official

Translation of La Belle de Jour / Girassol from Portuguese to German

Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah! La Belle de Jour!

Ah hei! Ah hei!

Ich erinnere mich an das hübsche Mädchen
Vom Strand von Boa Viagem
Und das Mädchen mitten am Nachmittag
An einem blauen Sonntag
Blau war Belle de Jour
Sie war die Schöne des Nachmittags
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Ich erinnere mich an das hübsche Mädchen
Vom Strand von Boa Viagem
Und das Mädchen mitten am Nachmittag
An einem blauen Sonntag
Blau war Belle de Jour
Sie war die Schöne des Nachmittags
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Belle de Jour!
Oh! Oh!
Belle de Jour!
La Belle de Jour
Sie war das schönste Mädchen
In der ganzen Stadt
Und genau für sie
Habe ich meinen ersten Blues geschrieben

Aber Belle de Jour
Reiste im Blau
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags

La Belle de Jour!

(Ihr) Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah hei!

Ich erinnere mich an das hübsche Mädchen
Vom Strand von Boa Viagem
Und das Mädchen mitten am Nachmittag
An einem blauen Sonntag
Blau war Belle de Jour
Sie war die Schöne des Nachmittags
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Belle de Jour!
Oh oh Belle de Jour!

La Belle de Jour
Sie war das schönste Mädchen
In der ganzen Stadt
Und genau für sie
Habe ich meinen ersten Blues geschrieben

Aber Belle de Jour
Reiste im Blau
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Ah hei! Ah hei! Ah hei!

La Belle de Jour!
Belle de Jour!
Oh! Oh!
Belle de Jour!
La Belle de Jour
Sie war das schönste Mädchen
In der ganzen Stadt
Und genau für sie
Habe ich meinen ersten Blues geschrieben

Aber Belle de Jour
Reiste im Blau
Ihre Augen blau wie der Nachmittag
Am Nachmittag eines blauen Sonntags
La Belle de Jour!

Ah hei! Ah hei!
Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume
Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume

Eine Sonnenblume in deinen Haaren
Roter Lippenstift, Sonnenblume
Oh Brünette, Blume des Verlangens
Ah, dein Duft auf meinem Laken

Eine Sonnenblume in deinen Haaren
Roter Lippenstift, Sonnenblume
Oh Brünette, Blume des Verlangens
Ah, dein Duft auf meinem Laken!

Ich gehe auf die Straße, fühle Sehnsucht
Wilde Katze, ich bin Jäger
Brünette, Blume des Verlangens
Ah, dein tödlicher Duft!

Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume
Meer und Sonne
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich, Sonnenblume

Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah hei!
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La Belle de Jour / Girassol translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid