La Belle de Jour / Girassol : traduction de Portugais vers Espagnol
¡Ah hei! ¡Ah hei! ¡Ah hei!
¡Ah! ¡La Belle de Jour!
¡Ah hei! ¡Ah hei!
Recuerdo a la chica bonita
De la playa de Boa Viagem
Y la chica en medio de la tarde
De un domingo azul
Azul era Belle de Jour
Era la bella de la tarde
Sus ojos azules como la tarde
En la tarde de un domingo azul
¡La Belle de Jour!
Recuerdo a la chica bonita
De la playa de Boa Viagem
Y la chica en medio de la tarde
De un domingo azul
Azul era Belle de Jour
Era la bella de la tarde
Sus ojos azules como la tarde
En la tarde de un domingo azul
¡La Belle de Jour!
¡Belle de Jour!
¡Oh! ¡Oh!
¡Belle de Jour!
La Belle de Jour
Era la chica más linda
De toda la ciudad
Y fue precisamente para ella
Que escribí mi primer blues
Pero Belle de Jour
Viajaba en el azul
Sus ojos azules como la tarde
En la tarde de un domingo azul
¡La Belle de Jour!
(Vosotros) ¡Ah hei! ¡Ah hei! ¡Ah hei!
¡Ah hei!
Recuerdo a la chica bonita
De la playa de Boa Viagem
Y la chica en medio de la tarde
De un domingo azul
Azul era Belle de Jour
Era la bella de la tarde
Sus ojos azules como la tarde
En la tarde de un domingo azul
¡La Belle de Jour!
¡Belle de Jour!
¡Oh oh Belle de Jour!
La Belle de Jour
Era la chica más linda
De toda la ciudad
Y fue precisamente para ella
Que escribí mi primer blues
Pero Belle de Jour
Viajaba en el azul
Sus ojos azules como la tarde
En la tarde de un domingo azul
¡La Belle de Jour!
¡Ah hei! ¡Ah hei! ¡Ah hei!
¡La Belle de Jour!
¡Belle de Jour!
¡Oh! ¡Oh!
¡Belle de Jour!
La Belle de Jour
Era la chica más linda
De toda la ciudad
Y fue precisamente para ella
Que escribí mi primer blues
Pero Belle de Jour
Viajaba en el azul
Sus ojos azules como la tarde
En la tarde de un domingo azul
¡La Belle de Jour!
¡Ah hei! ¡Ah hei!
Mar y sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girasol
Mar y sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girasol
Un girasol en tu cabello
Lápiz labial rojo, girasol
Oh morena, flor del deseo
Ah, tu olor en mi sábana
Un girasol en tu cabello
Lápiz labial rojo, girasol
Oh morena, flor del deseo
Ah, tu olor en mi sábana
Bajo a la calle, siento nostalgia
Gata salvaje, soy cazador
Morena, flor del deseo
Ah, tu olor asesino
Mar y sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girasol
Mar y sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girasol
¡Ah hei! ¡Ah hei! ¡Ah hei!
¡Ah hei!