paroles de chanson / Adriano Celentano parole / traduction L'Arcobaleno  | ENin English

Traduction L'Arcobaleno en Allemand

Interprète Adriano Celentano

Traduction de la chanson L'Arcobaleno par Adriano Celentano officiel

L'Arcobaleno : traduction de Italien vers Allemand

Ich bin so plötzlich aufgebrochen,
Dass ich keine Zeit hatte, mich zu verabschieden.
Der Moment ist kurz, noch kürzer,
Wenn es ein Licht gibt, das dein Herz durchbohrt.

Der Regenbogen ist meine Liebesbotschaft,
Vielleicht gelingt es dir eines Tages, ihn zu berühren.
Mit Farben kann man auslöschen
Die entmutigendste und trostloseste Trostlosigkeit.

Ich bin, weißt du, der Sonnenuntergang am Abend geworden,
Und ich spreche wie die Blätter im April.
Und ich vibriere in jeder aufrichtigen Stimme,
Und mit den Vögeln lebe ich den feinen Gesang.
Und meine schönste und dichteste Rede
Drückt ihren Sinn mit Stille aus.

Ich habe so viele Dinge nicht verstanden,
Die so klar sind wie Sternschnuppen.
Und ich muss dir sagen, es ist eine unendliche Freude,
Diese schweren Koffer von mir zu tragen.

Ich vermisse dich sehr, mein lieber Freund,
Und es gibt noch so viele Dinge zu sagen.
Höre immer nur echte Musik,
Und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.

Ich bin, weißt du, der Sonnenuntergang am Abend geworden,
Und ich spreche wie die Blätter im April.
Und ich vibriere in jeder aufrichtigen Stimme,
Und mit den Vögeln lebe ich den feinen Gesang.
Und meine schönste und dichteste Rede
Drückt ihren Sinn mit Stille aus.

Ich vermisse dich sehr, mein lieber Freund,
Und es gibt noch so viele Dinge zu sagen.
Höre immer nur echte Musik,
Und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.

Höre immer nur echte Musik,
Und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.
Höre immer nur echte Musik,
Und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de L'Arcobaleno

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid