Rap do Shisui: Meu Sacrifício (NERD HITS) : traduction de Portugais vers Allemand
[Intro]
Wenn es möglich wäre, den Krieg zu beenden
Ich würde es tun
Denn es gibt keine Gerechtigkeit
In der Ninja-Welt
Und ich habe den Glauben, dass Frieden
Nur durch Opfer erreicht werden kann
Und ich bin bereit zu sterben
Für das, woran ich glaube
[Vers I]
Schon als kleiner Junge
Habe ich Hingabe gezeigt
Das stärkste Genjutsu
Meiner Generation
Ich werde dem Hass entkommen
Und diesem Fluch
Sie denken mit Waffen
Ich mit dem Herzen
Sie verstehen nicht, dass Kriege keine Lösung sind
Es sind nur mehr Leben, die auf dem Boden gelassen werden
Ein Verräter hat diese Mission geplant
Um die Uchihas des Verrats zu beschuldigen
Und mein Clan
Wollte eine Rebellion
Und ich werde niemals
Zulassen, dass Unschuldige vergeblich sterben
Und ich sah all das Elend, das diese Entscheidung bringen würde
Ein neuer Krieg würde alles in Asche versenken
Und das würde ich niemals zulassen
Ich mag ein Uchiha-Verräter sein, aber ich werde mein Dorf nicht verraten
[REFRAIN]
Ich habe meine Wahl getroffen
Auf einem Abgrund
Um das Dorf des Blattes zu retten
Das ist mein Opfer
Da meine Macht im Leben nur Schmerz gebracht hat
Hoffe ich, dass mein Tod der Ninja-Welt hilft
Ich werde mein Leben nehmen
Ich bin Shisui Uchiha
[Brücke]
Wenn es möglich wäre, den Krieg zu beenden
Ich würde es tun
Denn es gibt keine Gerechtigkeit
In der Ninja-Welt
[Vers II]
Um die Rebellion zu verhindern
Suchte ich nach Erlaubnis
Ich bat den Dritten Hokage
Meinen Clan in ein Jutsu der Illusion zu setzen
Er stimmte meiner Entscheidung zu
Das ist jetzt meine Mission
Aber ich habe die Bosheit nicht vorhergesehen
Eines so grausamen Mannes und seiner Besessenheit
Danzo stahl mein Sharingan
Nahm mein rechtes Auge
Und ich weiß, es klingt verrückt
Aber erst jetzt sehe ich richtig
Meine Macht in diesen Händen
Für die Dunkelheit benutzt
Es gibt nur eine Lösung
Hör zu, Itachi, du bist wie mein Bruder
Und meine Lektion
Ist, dass um Frieden zu erreichen
Es reicht nicht aus, nur Recht oder Mitgefühl zu haben
Man muss viel mehr opfern
Also werde ich dir mein Sharingan geben
Ich will dich nicht weinen sehen
Auf Wiedersehen, mein alter Freund, ich hoffe, es gibt ein Paradies
Wo wir uns wiedersehen können
[REFRAIN]
Ich habe meine Wahl getroffen
Auf einem Abgrund
Um das Dorf des Blattes zu retten
Das ist mein Opfer
Da meine Macht im Leben nur Schmerz gebracht hat
Hoffe ich, dass mein Tod der Ninja-Welt hilft
Ich werde mein Leben nehmen
Ich bin Shisui Uchiha