[Intro]
Ein grausamer Krieg
Dornen durch den Himmel
Sie werden treffen
Der einzige, der uns retten kann
Und in meiner letzten Sekunde auf der Welt
Naruto, ich werde für dich sterben
Aber jetzt kann ich lächeln
Denn ich habe mein Schicksal gewählt

[Vers I]
Alles begann, als ich 4 Jahre alt war
Sie entschieden, dass mein Schicksal besiegelt sein sollte
Verflucht, ein weinender Vogel
Der der Hauptfamilie still dienen musste
Ich sah ständig, wie mein Vater misshandelt wurde
Der Hass wuchs und ich konnte ihn nicht verhindern
Wenn Hiashi die Entführung nicht verhindert hätte
Mein Vater hätte sich nicht umgebracht
Also trainierte ich hart, um kein Versager zu sein
Und ich wurde als der Beste der Akademie benannt
Durch meine Ergebnisse, auf Platz 9
Zusammen mit Lee und Tenten, von Gai geführt
In meinem ersten Kampf traf ich auf die Prinzessin
Hinata Hyuuga, Tochter der Königsfamilie
Ich will deine Entschuldigungen nicht, du wirst nie verstehen
Was Folter ist, eingesperrt zu sein und zu leiden
Und in der nächsten Phase hätte ich mir nie vorstellen können
Dass nach einer Niederlage mein Leben sich ändern würde
Es ist der Brief meines Vaters, ich weinte und las
Seinen Tod dachte ich, würde ich nie verstehen
Dort sagte er, dass er es für seine Familie tat
Um Konoha und vor allem mich zu schützen
Ich lächelte, heilte meine Wunden
Die Vögel scheinen am Ende glücklich zu fliegen

[REFRAIN]
Diese Welt wird sich drehen
Und ich werde mich befreien
Vögel singen sehen
Nicht an morgen denken
Mit meinen Byakugan Augen
Jetzt kann ich die ganze Wahrheit sehen
Mein Name ist Neji, ich wählte, als ich starb
Das ist der Preis der Freiheit

[Vers II]
Genie des Hyuuga Clans, braucht keine Hilfe
Ich besiege jeden Gegner, der mir in den Weg kommt
Ein fortgeschrittener Ninja, immer beobachtet
Weil ich eine so starke Kraft habe, die niemand versteht
Besiege erfahrenere Feinde
Beweise auf dem Weg auf intelligente Weise
Selbst der Kazekage des Sandes lobt mich
Verdientermaßen ein Jounnin
Der Krieg beginnt und ich bin bereit
Um die Erde zu schützen, zusammen mit den Verbündeten
Egal wie viel es kostet, ich werde alle verteidigen
Auch wenn ich sterben muss
Ein unerwarteter Angriff, ich schmecke Bitterkeit
Ich sehe Hinata, die den müden Naruto schützt
Ich werde sie nicht treffen lassen, das ist mein Vermächtnis
Ich werde sterben, um diejenigen zu schützen, die an meiner Seite kämpfen
Und ich werde vom verfluchten Siegel befreit
Aber bevor ich gehe, Naruto, hör mir zu
Du bist ein Hyuuga, dein Leben gehört nicht nur dir
Ich sterbe glücklich, weil ich mein Schicksal gewählt habe

[REFRAIN]
Diese Welt wird sich drehen
Und ich werde mich befreien
Vögel singen sehen
Nicht an morgen denken
Mit meinen Byakugan Augen
Jetzt kann ich die ganze Wahrheit sehen
Mein Name ist Neji, ich wählte, als ich starb
Das ist der Preis der Freiheit

[Letzter Teil]
Vater, die Vögel fliegen heute frei... Sie sehen so glücklich aus
Ich habe endlich die Freiheit verstanden, meinen eigenen Tod, mein eigenes Schicksal zu wählen, um meine Freunde, meine Familie und mein Dorf zu schützen.
Endlich werde ich dich treffen, Vater.

[Brücke]
Ein grausamer Krieg
Dornen durch den Himmel
Sie werden treffen
Der einzige, der uns retten kann
Und in meiner letzten Sekunde auf der Welt
Naruto, ich werde für dich sterben
Aber jetzt kann ich lächeln
Denn ich habe mein Schicksal gewählt

[REFRAIN]
Diese Welt wird sich drehen
Und ich werde mich befreien
Vögel singen sehen
Nicht an morgen denken
Mit meinen Byakugan Augen
Jetzt kann ich die ganze Wahrheit sehen
Mein Name ist Neji, ich wählte, als ich starb
Das ist der Preis der Freiheit

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES