Quando Nessuno Ti Vede : traduction de Italien vers Français
Comme une armoire de vêtements que tu ne mets plus
Et je ne te cherche pas et tu ne me cherches pas
Le jour où je deviens riche et que j'ai des serviteurs
Tu ne me sers plus
Nous cherchons tous un moyen de nous passer des autres
Je sais qu'à un moment donné je pourrais te manquer
Mais je ne te serais d'aucune utilité si un vibromasseur pouvait t'écouter
Et te dire que ta collègue blonde est une garce
C'est réducteur, c'est dégoûtant, c'est offensant
Il y a une maison close avec des poupées ouverte à Turin
Tu sers si tu consommes tant que tu es en vie
Et être seul est une bonne incitation
Je ne me sens pas à la hauteur, tu ne te sens pas à la hauteur
Nous n'avons eu que de mauvais exemples
Nos enfants auront besoin de deux parents présents
Et je n'aurai jamais d'argent pour la pension alimentaire
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Nous tombons amoureux avec deux regards de loin
Peu à peu, quand nous nous habituons, il n'y a plus rien
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Cette histoire semble belle de loin
Peu à peu, quand nous nous rapprochons, elle ne l'est plus
Qui es-tu vraiment quand personne ne te voit ?
Qui es-tu vraiment quand personne ne te voit ?
Tu rêvais les yeux ouverts
Mieux vaut me prévenir
Mieux vaut l'éviter, disent les experts
Mieux vaut me laisser tranquille tout de suite et ne pas t'attacher
Je n'ai aucune idée de comment ça fonctionne
Avec l'âge, on acquiert de l'expérience et du discernement
Tu apprends à faire les mêmes erreurs, mais beaucoup mieux
Tu apprends à être toi-même en premier
Ou tu joues le lâche et elle décide
De toute façon, un jour, qui tu es vraiment ressort
Et les voisins à Studio Aperto "Il disait toujours bonjour"
Tu ne sais pas ce qui se cache dans ces familles
Avec le profil partagé et un tueur en série en dessous
As-tu pensé à combien une vie entière est longue
C'est ennuyeux et polluant comme une croisière
Vous êtes le meilleur couple, comme Adam et Eve
Jusqu'à ce qu'elle te quitte en citant Gio Evan
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Nous tombons amoureux avec deux regards de loin
Peu à peu, quand nous nous habituons, il n'y a plus rien
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Cette histoire semble belle de loin
Peu à peu, quand nous nous rapprochons, elle ne l'est plus
Qui es-tu vraiment quand personne ne te voit ?
Qui es-tu vraiment quand personne ne te voit ?
Oh ma mère
Cela ressemble à une bombe à retardement
Si elle lisait l'historique
Si vous échangiez vos téléphones tous les deux
Qui êtes-vous quand il n'y a personne d'autre ?
Oh ma mère
Cela ressemble à une bombe à retardement
Tu te justifies et quoi qu'il en soit
Personne ne te croit
Qui es-tu vraiment quand personne ne te voit ?
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Nous tombons amoureux avec deux regards de loin
Peu à peu, quand nous nous habituons, il n'y a plus rien
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Cette histoire semble belle de loin
Peu à peu, quand nous nous rapprochons, elle ne l'est plus
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Nous tombons amoureux avec deux regards de loin
Peu à peu, quand nous nous habituons, il n'y a plus rien
Tu sais ce que je pensais
Que tout est beau tant que nous ne nous connaissons pas
Cette histoire semble belle de loin
Peu à peu, quand nous nous rapprochons, elle ne l'est plus
Qui es-tu vraiment quand personne ne te voit ?
Qui es-tu vraiment quand personne ne te voit ?