Quando Nessuno Ti Vede : traduction de Italien vers Thaï
เหมือนตู้เสื้อผ้าที่คุณไม่ใส่อีกต่อไป
และฉันไม่หาคุณและคุณก็ไม่หาฉัน
วันที่ฉันรวยและมีคนรับใช้
ฉันไม่ต้องการคุณอีกต่อไป
เราทุกคนต่างหาวิธีที่จะอยู่โดยไม่ต้องพึ่งพาคนอื่น
ฉันรู้ว่าในบางช่วงเวลาคุณอาจจะคิดถึงฉัน
แต่ฉันจะไม่จำเป็นถ้ามีเครื่องสั่นที่ฟังคุณ
และบอกคุณว่าเพื่อนร่วมงานผมบลอนด์ของคุณเป็นคนเลว
มันเป็นการลดทอน มันน่ารังเกียจ มันเป็นการดูถูก
มีซ่องที่มีตุ๊กตาเปิดในตูริน
คุณมีประโยชน์ถ้าคุณบริโภคจนกว่าคุณจะมีชีวิตอยู่
และการอยู่คนเดียวเป็นแรงจูงใจที่ดี
ฉันไม่รู้สึกแบบนั้น คุณก็ไม่รู้สึกแบบนั้น
เรามีแต่ตัวอย่างที่ไม่ดี
ลูก ๆ จะต้องการพ่อแม่ที่อยู่ด้วยกัน
และฉันจะไม่มีวันมีเงินสำหรับค่าเลี้ยงดู
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เราตกหลุมรักด้วยการมองตากันจากระยะไกล
ทีละนิดที่เราคุ้นเคยกันมันก็ไม่มีอีกต่อไป
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เรื่องนี้ดูสวยงามจากระยะไกล
ทีละนิดที่เรามาใกล้กันมันก็ไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป
คุณเป็นใครจริง ๆ เมื่อไม่มีใครเห็นคุณ?
คุณเป็นใครจริง ๆ เมื่อไม่มีใครเห็นคุณ?
คุณกำลังฝันกลางวัน
ดีกว่าถ้าคุณเตือนฉัน
ดีกว่าถ้าคุณหลีกเลี่ยงมัน ผู้เชี่ยวชาญบอกว่า
ดีกว่าถ้าคุณปล่อยฉันไปทันทีและไม่ผูกพัน
ฉันไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไร
เมื่ออายุมากขึ้นคุณจะมีประสบการณ์และมีเกณฑ์
คุณเรียนรู้ที่จะทำผิดพลาดเดิม ๆ แต่ดีกว่า
คุณเรียนรู้ที่จะเป็นตัวเองก่อน
หรือคุณจะเป็นคนขี้ขลาดและให้เธอตัดสินใจ
ในที่สุดวันหนึ่งความจริงของคุณจะปรากฏออกมา
และเพื่อนบ้านใน Studio Aperto "เขาทักทายเสมอ"
คุณไม่รู้ว่ามีอะไรซ่อนอยู่ในครอบครัวเหล่านี้
ด้วยโปรไฟล์ที่ใช้ร่วมกันและใต้ฆาตกรต่อเนื่อง
คุณเคยคิดไหมว่าชีวิตทั้งชีวิตยาวนานแค่ไหน
มันน่าเบื่อและเป็นมลพิษเหมือนการล่องเรือ
คุณเป็นคู่ที่ดีที่สุด เหมือนอาดัมและอีฟ
จนกว่าเธอจะทิ้งคุณโดยอ้างถึง Gio Evan
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เราตกหลุมรักด้วยการมองตากันจากระยะไกล
ทีละนิดที่เราคุ้นเคยกันมันก็ไม่มีอีกต่อไป
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เรื่องนี้ดูสวยงามจากระยะไกล
ทีละนิดที่เรามาใกล้กันมันก็ไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป
คุณเป็นใครจริง ๆ เมื่อไม่มีใครเห็นคุณ?
คุณเป็นใครจริง ๆ เมื่อไม่มีใครเห็นคุณ?
โอ้ แม่เจ้า
มันเหมือนระเบิดเวลา
ถ้าเธออ่านประวัติการค้นหา
ถ้าคุณแลกเปลี่ยนโทรศัพท์กันทั้งคู่
คุณเป็นใครเมื่อไม่มีคนอื่นอยู่
โอ้ แม่เจ้า
มันเหมือนระเบิดเวลา
คุณแก้ตัวและไม่ว่าจะอย่างไร
ไม่มีใครเชื่อคุณ
คุณเป็นใครจริง ๆ เมื่อไม่มีใครเห็นคุณ
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เราตกหลุมรักด้วยการมองตากันจากระยะไกล
ทีละนิดที่เราคุ้นเคยกันมันก็ไม่มีอีกต่อไป
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เรื่องนี้ดูสวยงามจากระยะไกล
ทีละนิดที่เรามาใกล้กันมันก็ไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เราตกหลุมรักด้วยการมองตากันจากระยะไกล
ทีละนิดที่เราคุ้นเคยกันมันก็ไม่มีอีกต่อไป
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร
ทุกอย่างสวยงามจนกว่าเราจะรู้จักกัน
เรื่องนี้ดูสวยงามจากระยะไกล
ทีละนิดที่เรามาใกล้กันมันก็ไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป
คุณเป็นใครจริง ๆ เมื่อไม่มีใครเห็นคุณ?
คุณเป็นใครจริง ๆ เมื่อไม่มีใครเห็นคุณ?