Idilio : traduction de Espagnol vers Français
Seul le désir divin de te faire mienne me motive
Mais l'incertitude que je traverse me détruit
C'est que la neige cruelle des années refroidit mon corps
Et ma patience à t'attendre s'épuise déjà
Et ma patience à t'attendre s'épuise déjà
Que je te réveille avec des baisers à l'aube
Et que l'idylle perdure toujours à la tombée de la nuit
Et quand viendra l'aurore pleine de joie
Ton âme et la mienne ne font qu'une
Que je te réveille avec des baisers à l'aube
(Le jour nous surprendra, mon cœur)
Et que l'idylle perdure toujours à la tombée de la nuit
(La nuit n'appartient qu'à nous deux)
Et quand viendra l'aurore pleine de joie
(Ensemble, juste toi et moi)
Ton âme et la mienne ne font qu'une
Que je te réveille avec des baisers à l'aube
Et que l'idylle perdure toujours à la tombée de la nuit
Et quand viendra l'aurore pleine de joie
Ton âme et la mienne ne font qu'une
Que je te réveille avec des baisers à l'aube
(Le jour nous surprendra, mon cœur)
Et que l'idylle perdure toujours à la tombée de la nuit
(La nuit n'appartient qu'à nous deux)
Et quand viendra l'aurore pleine de joie
(Ensemble, juste toi et moi)
Ton âme et la mienne ne font qu'une
Ton âme et la mienne ne font qu'une
Rêvant, avec toi, désirant
Que notre idylle se réalise
Parfois je vais dans un coin
Et je reste dans le vide
Souffrant malgré tout l'amour
Mon cœur t'appelle
Rêvant, avec toi, désirant
Que notre idylle se réalise
Et tu verras combien l'amour est beau
Quand on aime vraiment
Il n'y a pas de doute, il n'y a pas de rancœur
Juste un cœur, qui est pour nous deux
Rêvant, avec toi, désirant
Que notre idylle se réalise
Hey, j'attendrais mille ans
Si c'était ta condition
Mais, le temps passe vite
Il n'y a ni calme, ni passion
Rêvant, avec toi, désirant
Que notre idylle se réalise
Et ainsi très proches à nouveau ressentir
Que ton âme et la mienne se fondent
Dans une étreinte
Un idylle d'amour
in English