paroles de chanson / Wham! parole / traduction Careless Whisper  | ENin English

Traduction Careless Whisper en Français

Interprètes Wham!George Michael

Traduction de la chanson Careless Whisper par Wham! officiel

Careless Whisper : traduction de Anglais vers Français

Je me sens si incertain
Alors que je prends ta main et t'emmène sur la piste de danse
Comme la musique s'éteint, quelque chose dans tes yeux
Rappelle l'écran d'argent
Et tous ses tristes adieux

Je ne danserai plus jamais
Les pieds coupables n'ont pas de rythme
Bien qu'il soit facile de faire semblant
Je sais que tu n'es pas un idiot

J'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas tromper un ami
Et gaspiller une chance qui m'avait été donnée
Alors je ne danserai plus jamais
De la façon dont j'ai dansé avec toi

Le temps ne peut jamais réparer
Le chuchotement négligent d'un bon ami
Au cœur et à l'esprit
Si ta réponse est gentille
Il n'y a aucun réconfort dans la vérité
La douleur est tout ce que tu trouveras

Je ne danserai plus jamais
Les pieds coupables n'ont pas de rythme
Bien qu'il soit facile de faire semblant
Je sais que tu n'es pas un idiot

J'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas tromper un ami
Et gaspiller une chance qui m'avait été donnée
Alors je ne danserai plus jamais
De la façon dont j'ai dansé avec toi

Jamais sans ton amour

Ce soir la musique semble si forte
J'aurais voulu qu'on puisse perdre cette foule
Peut-être que c'est mieux comme ça
On se blesserait avec les choses qu'on veut dire

On aurait pu être bien ensemble
On aurait pu vivre cette danse pour toujours
Mais maintenant, qui va danser avec moi?
S'il-te-plait, reste

Je ne danserai plus jamais
Les pieds coupables n'ont pas de rythme
Bien qu'il soit facile de faire semblant
Je sais que tu n'es pas un idiot

J'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas tromper un ami
Et gaspiller une chance qui m'avait été donnée
Alors je ne danserai plus jamais
De la façon dont j'ai dansé avec toi

(Maintenant que tu es parti) maintenant que tu es parti
(Maintenant que tu es parti) est-ce que ce que j'ai fait été si mal, si mal
Que tu ais dû me laisser seul?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Careless Whisper

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid