Chateau : traduction de Anglais vers Français
Alors on s'est rencontrés le week-end (week-end)
Heureux que tu sois passé
Au château, on ne fait aucun sens (aucun sens)
Mais on se sent vivants
Dans la chambre, se déshabillant (se déshabillant)
Juste pour te faire sourire
Une petite danse, un peu de romance (romance)
Manquant de temps
Je sais qu'ils vont parler
Je sais qu'ils vont regarder
Bébé, ça ne me dérange pas
Tant que c'est toi et moi
Bébé non, ça ne me dérange pas
Et si on veut danser ce soir, alors
Les gens vont parler (parler)
Laisse-les parler, laisse-les parler, laisse-les parler de ça
Les gens vont regarder (regarder)
Laisse-les toucher, laisse-les voir, laisse-les sentir ce qu'est l'amour (ce qu'est l'amour)
Laisse-les sentir ce qu'est l'amour (ce qu'est l'amour)
On se défonce le week-end (week-end)
Juste comme on aime
Ils disent que nous sommes différents
Mais on se ressemble tellement
Faisant tourner ma tête encore et encore, encore et encore
Et on ne redescend pas, on ne redescend pas de notre nuage
Je sais qu'ils vont parler
Je sais qu'ils vont regarder
Bébé, ça ne me dérange pas
Tant que c'est toi et moi
Bébé non, ça ne me dérange pas
Et si on veut danser ce soir alors
Les gens vont parler (parler)
Laisse-les parler, laisse-les parler, laisse-les parler de ça
Les gens vont regarder (regarder)
Laisse-les toucher, laisse-les voir, laisse-les sentir ce qu'est l'amour (ce qu'est l'amour)
Lâche prise, car enfin c'est arrivé
C'est moi, alors bébé ne pleure pas
Ça ne me dérange pas
Non, ça ne me dérange pas
Bébé, ça ne me dérange pas
Tant que c'est toi et moi
Bébé non, ça ne me dérange pas
Et si on veut danser ce soir, alors
Les gens vont parler (les gens vont parler)
Laisse-les parler, laisse-les parler, laisse-les parler de ça
Les gens vont regarder (les gens vont regarder)
Laisse-les toucher, laisse-les voir, laisse-les sentir ce qu'est l'amour
Oh, laisse-les voir ce qu'est l'amour
Laisse-les voir ce qu'est l'amour
Laisse-les sentir ce qu'est l'amour
Laisse-les sentir ce qu'est l'amour