paroles de chanson / The Offspring parole / traduction Takes Me Nowhere  | ENin English

Traduction Takes Me Nowhere en Français

Interprète The Offspring

Traduction de la chanson Takes Me Nowhere par The Offspring officiel

Takes Me Nowhere : traduction de Anglais vers Français

Quand le jour commence
Toute la culpabilité s'enfonce
Et je regarde les débris de la nuit
Bien que j'essaie de me libérer
Le cycle me brise
Vais-je jamais voir la lumière ?

Tous les amis que j'ai perdus
Et la douleur que j'ai causée
N'ont jamais été suffisants pour me faire arrêter
Les lignes que je trace pour me regarder
Se transforment en quelqu'un d'autre

Je sais comment cela va finir
Mais je recommence
Tourné, à l'envers
Parce que de cette façon

Ça ne me mène nulle part, je ne vois pas de sortie
Ça ne me mène nulle part, je ne vois pas de sortie
Ça ne me mène nulle part, je ne vois pas de sortie
Ça me bat

Quand j'y vais, je sais que je pourrais recommencer
Quand j'y vais, oh non, c'est reparti
Ça ne me mène nulle part, oh non, c'est reparti
Ça me bat

Ouvert sur cette scène
Un rêve familier
De toi me disant ce que je sais déjà
Bien que la vérité semble proche
Tu ne peux pas y arriver d'ici
Mais tu sais sûrement où tu vas aller

Alors que le vent des rumeurs souffle
Mon infamie grandit
Voyant des amis au-dessus
Et je touche un autre fond
Le tableau que je peins pour me regarder
Se transforme en quelqu'un d'autre

Je sais comment cela va finir
Mais je recommence
Tourné, à l'envers
Parce que de cette façon

Mais aujourd'hui, si je change
Et arrête de creuser ma propre tombe
J'essaierai de remettre les choses en ordre
Parce que de cette façon
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Takes Me Nowhere

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid