{Mon amour de Breck road}

Moi, je connais une fille
Et elle pique des crises
Au bruit
Des crissements sur le mur
Et bien, ça pourrait être tout ou rien
Mais je m'en moque
Parce que j'irai, j'irai
Et j'irai à Liverpool
o-o-oh
Je sais qu'on m'aimera là bas
Ce n'est pas une salope
C'est mon amour de breck road*
Et on se lave dans des eaux sales
Et on se promène dans les rues
D'où elle tient son nom

Oh ma dame
Ma dame, maintenant nettoie tes oreilles
Et ouvre grand tes yeux
Nous sommes en décalage
Et on ne s'harmonise plus
Et si la luxure et le désespoir
Sont deux balles
De la même arme
Alors on joue à la roulette russe
Depuis bien trop longtemps

Car j'irai, j'irai,j'irai
Je retournerai à Liverpool...

Oui, souvent alors que nous sommes couchés
Sur l'autel du matin
Je me tourne vers le ciel
Éclairez mon chemin
Et je promets que je croirai
Et j'irai, j'irai
Je sais que j'irai à Liverpool

Tu vois, moi, je connais une fille
Et elle pique toujours des crises
Au bruit des crissements sur le mur
Et ça pourrait être tout ou rien
Mais je m'en moque
Car j'irai, je le sais
J'irai, et bien, j'irai à Liverpool...

*Breck road est une rue de Liverpool

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES