paroles de chanson / The Corrs parole / traduction Love Gives Love Takes  | ENin English

Traduction Love Gives Love Takes en Français

Interprète The Corrs

Traduction de la chanson Love Gives Love Takes par The Corrs

Love Gives Love Takes : traduction de Anglais vers Français

{L'amour donne, l'amour reprend}

Juste au moment où je pensais être en sécurité,
Tu m'as trouvée au creux de ma cachette.
J'avais promis que plus jamais
Je ne donnerai mon coeur, mais là,
De plus en plus, je me suis approchée de toi.
La façon dont je te désire me fait te craindre.

[Refrain] :
L'amour brise et l'amour divise
L'amour rit et l'amour peut faire pleurer
Je n'arrive pas à croire la multitude de manières
Dont l'amour peut donner
Et l'amour peut reprendre

Je trouve ça difficile à expliquer.
C'est fou, mais c'est en train d'arriver
Et je tombe encore,
Beaucoup plus loin que jamais.
Je tombe au fond de l'océan
Et je me perds dans cette émotion.

L'amour brise et l'amour divise
L'amour rit et l'amour peut faire pleurer
Je n'arrive pas à croire la multitude de manières
Dont l'amour peut donner
Et l'amour peut reprendre

Ahh, Oh oui x3

L'amour peut donner
et l'amour peut reprendre (reprendre)


L'amour brise et l'amour divise
L'amour rit et l'amour peut faire pleurer (l'amour peut faire pleurer)
Je n'arrive pas à croire la multitude de manières
Dont l'amour peut donner
Et l'amour peut reprendre

[Refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par TUK et corrigée par TUK

Commentaires sur la traduction de Love Gives Love Takes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid