paroles de chanson / Thalia parole / traduction Tómame o Déjame  | ENin English

Traduction Tómame o Déjame en Français

Interprète Thalia

Traduction de la chanson Tómame o Déjame par Thalia

Tómame o Déjame : traduction de Espagnol vers Français

{Prends moi ou laisse moi}

Prends moi ou laisse moi
mais ne me demande pas de te croire plus
quand tu rentres tard a la maison
tu n'as pas a inventer
car tes vêtements sentent le feu de bois d'un autre foyer.

Prends moi ou laisse moi
si je ne suis pas reveillée, laisse moi rever
ne m'embrasse pas sur le front
tu sais que je t'entends arriver
et ton baiser a un gout de culpabilité.

Tu m'admires parce que je me tais et je regarde au ciel
parce que tu ne me vois pas pleurer
et tu te sens chaque jour plus petit
et tu esquives mon regard dans le tien.

Prends moi ou laisse moi
Je te n'espionne pas et ni ne te prive de liberté
mais si tu quitte le nid
si tu vas m'abandonner
fais le avant qu'il commence a faire jour.

Tu m'admires parce que je me tais et je regarde au ciel
parce que tu ne me vois pas pleurer
et tu te sens chaque jour plus petit
et tu esquives mon regard dans le tien.

Prends moi ou laisse moi
et si tu reviens amène avec toi la vérité
amène le regard droit
amène avec toi ma rivale
si elle est mieux que moi, je pourrais alors pleurer.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ninalocaa

Commentaires sur la traduction de Tómame o Déjame

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid