Stories (Down To The Bottom) : traduction de Anglais vers Français
{Histoires (vers le bas)}
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Alors, laisse savoir à la perte que quelqu'un s'en préoccupe
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Et laisse savoir à quelqu'un que le Plus Haut s'en préoccupe
Je n'ai jamais su que ça ressemblerait à ça
Quand les deux que tu as élevé t'appelle et abandonne
Personne ne m'a parler du vide
Quand l'endroit que tu appelle maison est fermé pour affaires
Je repousse la douleur, je vais survivre en
Sachant toujours dans mon cœur que je ne volerais pas
Le fond du baril ne m'a jamais sembler aussi proche avant
Et si la douleur est le mégaphone de Dieu, il est fort et clair
Alors tenez-moi maintenant, Père, l'amour de l'homme n'est pas assez
J'ai échoué et les gens que j'aime m'ont trahi
Mais Tes bras fidèles, ils m'entourent
Et tous les autres âmes qui ont navigué dans les mers
D'une famille brisée
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Alors, laisse savoir à la perte que quelqu'un s'en préoccupe
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Et laisse savoir à quelqu'un que le Plus Haut s'en préoccupe
Il y a eu tant de fois que j'ai été près du fond du baril
Essayant de chercher une réponse mais
Personne ne les a
Comme quand ma mère m'a regardé dans les yeux, tentant de ne pas pleurer
Me disant que le cancer pourrait la faire mourir
Comment cela pourrait être? J'ai pensé que Dieu m'aimait
Alors pourquoi tenterait-Il de prendre ma mère loin de moi?
Comme je pleurais en m'endormant seule la nuit
Serrant mon oreiller serrés
Il m'a dit que tout allait être bien
Alors j'ai essayé de lutter contre la douleur que ça m'a causé
J'ai essayé d'avancer et de rester forte
Alors lèves les mains si tu te sens comme moi
Et lève les mains pour ceux qui voient
Alors lève les mains dans les airs, nous sommes une famille,
Alors lève les mains dans les airs en unisson, cette unisson
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Alors, laisse savoir à la perte que quelqu'un s'en préoccupe
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Et laisse savoir à quelqu'un que le Plus Haut s'en préoccupe
Nous sommes allés en bas,
les histoires nous les avons vécus
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs, lève tes mains dans les airs
J'y ai été là aussi, quand tout s'écroule
Et le mieux que tu peux faire est de traverser chaque jour en te demandant si tout cela finira toujours
Est-ce que cela sera toujours de cette façon
Et le plus grand mensonge que l'on t'aura dit
C'est que tu es seul à marcher sur ce chemin
Et que tu ne verra jamais la lumière de l'aube
Alors nous sommes venus ensemble pour dire... accroches-toi
Car nous avons été là-bas et retrouvé notre chemin vers la maison
Nous te promettons que tu n'es pas seule
Un jour, cela passera
Dieu voit à travers de nous
Dieu voit à travers de nous
Dieu nous traverse
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Alors, laisse savoir à la perte que quelqu'un s'en préoccupe
Nous sommes allés en bas, les histoires nous les avons vécus
Quand nous avons atteint le fond du baril
Si tu y a été, lève tes mains dans les airs
Et laisse savoir à quelqu'un que le Plus Haut s'en préoccupe
in English