paroles de chanson / Superchick parole / traduction Rock Stars  | ENin English

Traduction Rock Stars en Français

Interprète Superchick

Traduction de la chanson Rock Stars par Superchick

Rock Stars : traduction de Anglais vers Français

{Vedette de rock}

Elle est déménagé pour LA
Elle veut être quelqu'un
Trois ans et demi plus tard, elle n'est toujours pas quelqu'un
Elle espère encore pour une percée alors qu'elle sert les tables
Réalisant que certains rêves sont des fables
La peur augmente quand elle sait qu'elle est hors de contrôle
Vomissant dans la salle de bain, espérant que personne ne sache
Et elle a peur qu'elle soit un échec
Elle a oublié que Dieu l'aime
Tu essaies et tu échoues à garder la tête haute
Tu montes et tu tombe
Gardes ta tête haute
Tu essaies et tu échoue
Garde la tête haute [X3]

[Refrain]
Parce que si nous ne nous rendons jamais au bout,
Cela sera correcte pour moi
Parce que si ce n'est pas correcte de tomber parfois
Ce n'est pas correcte d'être
S'ils ne nous veulent pas, c'est correcte, honnête
Cela n'a pas à m'abattre
Laisse les dire que nous ne sommes pas des grandes vedettes du rock
Ce n'est pas ce qui nous préoccupe
Nous n'avons pas à être des vedettes du rock[X2]

Ils disent: il ne l'a jamais fait
Ils ont peut-être raison
Ses parents n'ont jamais cru que son rêve pouvait s'échapper
La seule chose qu'il a toujours voulu était qu'ils soient fier de lui
C'était son monde à lui
Il avait besoin de gagner
Il a tout donné, mais parfois ce n'est pas assez
Il pense maintenant qu'il a échoué, qu'il ne mérite pas d'être aimé
Il a oublié qu'il a eu le courage de monter si haut
Le courage d'essayer, le courage de voler

[refrain]

Ce n'est pas à propos du succès
La vie n'est pas un test
Si tu ne passe pas ou échoue, fait simplement de ton mieu
Pour voir la vie de tes ailes de courage
Pour continuer d'avancer quand tu es découragé
C'est toujours à propos de ton essai pour ce trajet
Apprendre où tu es signifie quand tu touche le ciel
Les échecs sont des aviateurs qui touchent
Seulement ils savent ce que c'est que de quitter le sol

[refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ozone1992

Commentaires sur la traduction de Rock Stars

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid