{The Boys}

[Tous]Je vois bien que tu me regardes
Je sais ce que tu vois
Un peu plus près et tu ressentiras la chaleur
[Jessica] GG
[Tous] Tu n'as pas à prétendre que tu ne m'as pas remarqué
Chaque regard rend la respiration plus difficile
[Jessica] T R X
[Tous] F-Faites sortir les garçons !

[Tiffany] Yeah~ vous savez
[Tous] F-Faîtes sortir les garçons
[Tiffany] Nous faisons sortir les garçons (x2) Yeah~
[Tous] F-Faites sortir les garçons

[Taeyeon] Aussitôt que je sortirai de scène je sais qu'ils me regarderont~ me regarderont~
([Tiffany]Levez-vous)
[Yoona] Je vais être la plus "hot" dans le coin, personne ne m'arrêtera
([Tiffany] C'est vrai)
[Yoona] ne m'arrêtera

[Sunny] Je sais que la vie est un mystère
Je vais écrire l'histoire
Je commence du début
[Seohyun] Appelez toutes les urgences
Je regarde le téléphone sonner
Je le sens dans mon coeur, mon coeur
[Tous] F-Faites sortir les garçons

[Tous]Girl's Generation vous font ressentir la chaleur
[Yuri] Et nous le faisons, nous ne pouvons pas être battues
[Tous]F-Faites sortir les garçons
[Sooyoung] Nous sommes nées pour gagner
Vous feriez mieux de le dire à tous vos amis
Car nous le faisons
Vous savez les filles
[Tous] F-faites sortir les garçons

[Jessica] Vous voulez savoir mes secrets
Mais je ne les dirai jamais
Parce que j'ai la touche magique
Et je ne veux pas échouer
C'est exact
[Sunny] Oui voler haut
[Jessica] et je
[Sunny] Tu voleras haut
[Jessica] Vous ne pouvez pas le nier, je sais que je peux voler haut
[Seohyun] Je sais que la vie est un mystère
Je vais écrire l'histoire
Je commence du début
[Taeyeon] Appelez tous les urgences
Je regarde le téléphone sonner
Je le sens dans mon coeur, mon coeur
[Tous/Taeyeon] F-Faites sortir les garçons

[Tous]Girl's Generation vous font ressentir la chaleur
[Tiffany] Et nous le faisons, nous ne pouvons pas être battues
[Tous]F-Faites sortir les garçons
[Hyoyeon] Nous sommes nées pour gagner
Vous feriez mieux de le dire à tous vos amis
Car nous le faisons
Vous savez les filles
[Tous] F-font sortir les garçons

[Tous] Les filles font sortir les garçons
[Yuri] Je veux danser maintenant
Nous pouvons leur montrer comment les filles peuvent aller jusqu'en bas*
[Yoona] Oui nous visons plus que zéro
Les numéros 1 tout le monde devrait le savoir
Regardez ça

[Hyoyeon] Tous les garçons (x2) veulent mon coeur
Vous feriez mieux de savoir comment rocker et ne pas arrêter
[Sooyoung] Oh gee nous vous faisons avoir si chaud
Girl's generation nous n'arrêterons pas
[Tous] F-Faites sortir les garçons

[Jessica] Ce n'est pas un rêve
C'est juste pour moi
Le vivant comme une star
[Taeyeon] Je ne peux pas atteindre l'autre partie de moi
Je serai ce que je veux être
C'est au fond de mon coeur~ mon coeur~

[Tous]Je vois bien que tu me regardes
Je sais ce que tu vois
Un peu plus près et tu ressentiras la chaleur
[Tous/Taeyeon] Faites juste sortir les garçons
[Tous/Seohyun] Tu n'as pas à prétendre que tu ne m'as pas remarqué
Chaque regard rend la respiration plus difficile
[Tous] F-faites sortir les garçons
[Jessica] Parce que les
[Tous/Jessica] filles font sortir les garçons (x4)

[Tous] Girl's generation vous ferons ressentir la chaleur
[Sunny] Et nous le faisons, nous ne pouvons pas être battues
[Tous] F-Faites sortir les garçons
[Tiffany] nous sommes nées pour gagner
Vous feriez mieux de le dire à tous vos amis
Car nous le faisons
Vous savez les filles
[Tous] F-font sortir les garçons

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES