paroles de chanson / So Nyeo Shi Dae parole / traduction Dear Mom  | ENin English

Traduction Dear Mom en Français

Interprète So Nyeo Shi Dae

Traduction de la chanson Dear Mom par So Nyeo Shi Dae

Dear Mom : traduction de autre langue vers Français

{Chère Maman}

SeoHyun : Aujourd'hui je me sens fatiguée et en difficultée
Toute seule dans ma chambre, je serre mon oreiller
Jessica : Jouant avec mon téléphone, comme mon coeur
Aujourd'hui tellement de solitude

Sunny : Soudainememnt, la sonnerie du téléphone me surprend
J'entendais la voix de ma maman qui me demandait : As-tu bien mangé ?
TaeYeon : Bien que cela m'embêtait, les mots semblent différent aujourd'hui
Et je vois toutes mes promesses oubliées

All : Je deviendrai une personne avec un magnifique coeur
Je deviendrai une personne qui pense aux autres en premier
Tiffany : Je protègerai les souhaits venant de ma chère mère
Yoona : Toi qui a rêvé avec moi
Jessica : La seule qui a brossé mes cheveux, je pense à ma mère

Yuri : Malgré des fois, je te blessait avec mes décisions
Tu me regardais sans un mot
Tiffany : Mais je suis toujours une jeune et innocente enfant
Je pense que je sais maintenant la signification de tes silencieuses prières

All : Je deviendrai une personne avec un magnifique coeur
Je deviendrai une personne qui pense aux autres en premier
TaeYeon : Je protègerai les souhaits venant de ma chère mère
HyoYeon : Toi qui a rêvé avec moi
Sunny : La seule qui a brossé mes cheveux, je pense à ma mère

Jessica : Que dois-je faire ? Mon coeur est toujours petit
SeoHyun : Je ne sais pas si je peux y aller sans te tenir la main
TaeYeon : Je suis effrayée, je ne sais pas si je peux le faire

All : Je deviendrai la sage fille de ma mère
(TaeYeon : Donne moi le courage)
Qu'importe ou je suis, je serai la fille dont tu es fière
(Tiffany : Tu as était là pour moi)
Jessica : Je protègerai les souhaits venant de ma chère mère
SooYoung : Utilisant l'amour sans fin que tu m'as donné
TaeYeon : J'aurai un coeur chaleureux
Tiffany : Car j'étais trop timide pour l'exprimer
SeoHyun : Je t'aime vraiment maman
Crédits traduction : traduction ajoutée par kimeushi

Commentaires sur la traduction de Dear Mom

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid