Take Back The City : traduction de Anglais vers Français
Reprends la ville pour toi ce soir
Ou je reprendrai la ville pour moi
Reprends la ville pour toi ce soir
Whoa
Dieu sait que tu as mis ta vie entre ses mains
Et elle t'a à la fois bercé et écrasé
Mais maintenant il est temps de faire tes propres exigences
Whoa
Toutes ces années plus tard et ça me tue
Tes disques cassés en mots
Dix mille cratères là où tout devrait être
Whoa
Pas besoin de mettre tes mots dans ma bouche
Je n'ai pas besoin d'être convaincu du tout
J'aime assez cet endroit pour savoir que je n'ai aucun doute
Whoa
C'est un désordre, c'est un début
C'est une œuvre d'art imparfaite
Ta ville, ton appel
Chaque fissure, chaque mur
Choisis un côté, choisis un combat
Rédige bien ton épitaphe
Tu peux chanter, jusqu'à ce que tu tombes
Parce que le plaisir ne s'arrête jamais
J'aime cette ville ce soir
J'aime cette ville toujours
Elle montre ses dents comme une lumière
Et me crache après des jours
Mais nous sommes tous des gloutons pour ça
Nous savons ce qui est mal et ce qui est bien
Pour chaque fois qu'elle a été frappée
Reprends la ville ce soir
Dis-moi que tu n'as jamais voulu plus que ça
Et j'arrêterai de parler maintenant
Un partenaire parfait, un baiser éternel
Whoa
Reprends la ville pour toi ce soir
Ou je reprendrai la ville pour moi
Reprends la ville pour toi ce soir
Whoa
C'est un désordre, c'est un début
C'est une œuvre d'art imparfaite
Ta ville, ton appel
Chaque fissure, chaque mur
Choisis un côté, choisis un combat
Rédige bien ton épitaphe
Tu peux chanter, jusqu'à ce que tu tombes
Parce que le plaisir ne s'arrête jamais
J'aime cette ville ce soir
J'aime cette ville toujours
Elle montre ses dents comme une lumière
Et me crache après des jours
Mais nous sommes tous des gloutons pour ça
Nous savons ce qui est mal et ce qui est bien
Pour chaque fois qu'elle a été frappée
Reprends la ville ce soir
J'aime cette ville ce soir
J'aime cette ville toujours
Elle montre ses dents comme une lumière
Et me crache après des jours
Mais nous sommes tous des gloutons pour ça
Nous savons ce qui est mal et ce qui est bien
Pour chaque fois qu'elle a été frappée
Reprends la ville ce soir
J'aime cette ville ce soir
J'aime cette ville toujours