Kleine Taschenlampe brenn : traduction de Allemand vers Français
Je suis assis ici sur mon étoile
Et laisse mes pieds pendre dans l'espace
Oh, j'attends la nuit
Car c'est là que tu peux bien me voir
J'ai tellement envie, je suis seul
S'il te plaît, viens aujourd'hui encore !
Oui, nous nous aimons seulement de loin
La petite fille et le prince de l'étoile !
Oncle Lune, Cousine Mars
Et les mille satellites étoilés
Ils nous aident, ce que personne ne sait
Pourquoi avons-nous des parents
Ils gardent le ciel libre la nuit
Alors tu peux envoyer
Nous n'avons malheureusement pas de téléphone
Mais tu écris avec la lumière de la lampe de poche
Petite lampe de poche, brûle
Écris "Je t'aime" dans le ciel
Et alors je le sais exactement
Aucun pouvoir ne peut plus nous séparer
Je m'allume
Je m'éteins
Je brille en cent couleurs chic
Je cueille quelques étoiles pour toi
Et je fais des bouquets de comètes
Nous aimons seuls mais c'est vrai
Personne ne nous séparera
Dans l'univers, on se murmure
Le petit prince a un rendez-vous la nuit
Petite lampe de poche, brûle
Écris "Je t'aime" dans le ciel
Et alors je le sais exactement
Aucun pouvoir ne peut plus nous séparer
Petite lampe de poche, brûle
Écris "Je t'aime" dans le ciel
Et alors je le sais exactement
Aucun pouvoir ne peut plus nous séparer
Petite lampe de poche, brûle
Écris "Je t'aime" dans le ciel
Et alors je le sais exactement
Aucun pouvoir ne peut plus nous séparer
Petite lampe de poche, brûle
Écris "Je t'aime" dans le ciel
Et alors je le sais exactement
Aucun pouvoir ne peut plus nous séparer
Petite lampe de poche, brûle
Écris "Je t'aime" dans le ciel
Et alors je le sais exactement
Aucun pouvoir ne peut plus nous séparer