I Want Love : traduction de Anglais vers Français
{Je veux de l'amour}
Je veux de l'amour, mais c'est impossible,
Un homme comme moi, si irresponsable,
Un homme comme moi est mort (in places?)
Les autres hommes se sentent libérés.
Je ne peux pas aimer, complètement troué,
Je ne ressens rien, Je me sens juste froid,
Je ne ressens rien, juste de vieilles cicatrices
Rendant mon coeur plus dur.
Mais je veux de l'amour, juste une différente sorte (d'amour),
Je veux de l'amour, qui ne me ferait pas sombrer,
Qui ne me briserait pas, qui ne m'emprisonnerait pas,
Je veux de l'amour, qui soit simple,
C'est ça l'amour que je veux, Je veux de l'amour.
Je veux de l'amour selon mes propres termes,
Après tout ce que j'ai toujours appris,
Moi, qui porte trop de bagages,
Oh mec, j'en ai vu tellement défiler.
Mais je veux de l'amour, juste d'une différente sorte,
Je veux de l'amour, qui ne me ferait pas sombrer,
Qui ne me briserait pas, qui ne m'emprisonnerait pas,
Je veux de l'amour qui soit simple,
C'est l'amour que je veux, je veux de l'amour.
Alors sache-le, j'ai été blessé,
Ne me donne pas l'amour qui nettoie et rend lisse,
Je suis prêt pour l'amour plus rude,
Pas de douce romance, j'en ai assez.
Un homme comme moi est mort (in places?)
Les autres hommes se sentent libérés.
Mais je veux de l'amour, juste d'une différente sorte,
Je veux de l'amour qui ne me ferait pas sombrer,
Qui ne me briserait pas, qui ne m'emprisonnerait pas,
C'est l'amour que je veux, Je veux de l'amour.
Mais je veux de l'amour, juste d'une différente sorte,
Je veux de l'amour qui ne me ferait pas sombrer,
Qui ne me briserait pas, qui ne m'emprisonnerait pas,
C'est l'amour que je veux, Je veux de l'amour.
in English