{Nous Ne Faisons Qu'Un (Ole Ola)}

Mettez vos drapeaux haut dans le ciel (mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de droite à gauche (de droite à gauche)
Montrez au monde entier d'où vous venez (montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous ne faisons qu'un (un amour, la vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Quand les choses deviennent sérieuses, les caractères forts apparaissent
Un amour, une vie, un monde
Une bataille, un monde entier, une nuit, un lieu
Le Brésil, que tout le monde brandisse les drapeaux dans le ciel
Et faites ce que vous voulez

C'est votre monde, mon monde, notre monde aujourd’hui
Et nous invitons le monde entier, le monde entier à jouer
C'est votre monde, mon monde, notre monde aujourd’hui
Et nous invitons le monde entier, le monde entier à jouer

C'est mon monde, ton monde, notre monde
Nous invitons tout le monde à jouer avec nous

Mettez vos drapeaux haut dans le ciel (mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de droite à gauche (de droite à gauche)
Montrez au monde entier d'où vous venez (montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous ne faisons qu'un (un amour, la vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

[Jennifer Lopez]
Pendant une nuit voyez le monde lié
Deux côtés, une bataille et un million de yeux
Un cœur plein qui ne chômera pas
Tire, tombe, les étoiles
Les poings se lèvent vers le ciel
Ce soir regarde un monde uni, un monde uni, un monde uni
Pour la bataille, bataille, bataille, une nuit
Regardez le monde uni
Deux côtés, une bataille et un million de yeux

Hey, hey, hey, force force force, viens et chante avec moi
Hey, hey, hey, ole ola viens le crier avec moi
Hey, hey, hey, viens maintenant
Hey, hey, hey, viens maintenant
Hey, hey, hey, hey, hey

Mettez vos drapeaux haut dans le ciel (mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de droite à gauche (de droite à gauche)
Montrez au monde entier d'où vous venez (montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous ne faisons qu'un (un amour, la vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Claudia Leitte, merci

[Claudia Leitte]
C'est à moi, c'est à toi
Aujourd'hui tu es toute à nous
Quand viens-tu montrer au monde entier comment jouer et comment on fait la fête
Supporter, pleurer, sourire, hurler
Peu importe le résultat, nous allons arriver

Mettez vos drapeaux haut dans le ciel (mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de droite à gauche (de droite à gauche)
Montrez au monde entier d'où vous venez (montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous ne faisons qu'un (un amour, la vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES