{Catch-22}

[PARLÉ]
Bonjour mesdames et messieurs et bienvenue sur Pink Airlines
Nous espérons que votre vol est agréable et nos hôtesse sont là pour s'assurer que votre voyage est aussi plaisant que possible
Le dossier des sièges et les tablettes doivent être en position verticale et verrouillés durant le décollage et l'atterrissage
Tous les bagages à main doivent être stockes dans les compartiments au-dessus de vos tètes ou sous le siège en face de vous

Tu attends sur ton ticket
Car tu cherches ton vol
Tu te sens au top
Car tu voles dans le ciel
Tu veux avoir ton gâteau
Et tu veux aussi le manger
Tout le monde te pointe toujours du doigt
T'es foutu si tu le fais
T'es foutu si tu le fais pas
On fait toujours toute les choses
Qu'on dit qu'on ne fera pas

[CHORUS]
Nous y voilà
On y va sur un coup de tète
Connecté avec un rendez-vous
Nous y voilà
On saute hors des coulisses
On se déplace en cercle
C'est un catch -22
Oui, on se déplace en cercle
C'est un catch-22
Oui, nous Rockies en cercle
C'est un catch-22

[PARLÉ]
Si vous êtes assis dans un couloir de sortie d'urgence et sentez que vous êtes incapable
Ou peu disposé à aider en cas d'urgence, s'il vous plait aviser l'hôtesse immédiatement
Tous les équipement s électroniques, incluant portables, agendas électroniques , lecteurs de CD portables, ordinateurs portables, etc
Doivent être éteints jusqu'à ce que le pilote nous avertisse que nous avons atteint l'a lit de sécurisée de 10 000 pieds

Regardant a l'extérieur
Tu cherches toujours en toi
Tu penses que tu as réglé le problème
Jusqu'à ce qu'il revienne
Et la vie ressemble à un piège
Tu essais d'en sortir
Tu cherches ton fromage
Car tu te sens comme Mickey mouse
T'es foutu i tu le fais pas
T'es foutu si tu le fais
Tu vu tous les signes
Mais tu n'as aucune idée

[CHORUS]

Tu es dans, tu es dans,
Tu es dans, tu es dans
Tu es dans la course
De ta vie

[CHORUS]

[PARLÉ]
Nous réalisons que vous avez eu beaucoup de choix et au nom de Pink Airlines nous tenons a vous remercier pour avoir volé avec nous
Nous espérons que vous aurez un merveilleux séjour où que votre destination soit
Et rappelez vous, soyez prudent lors de la récupération de vos affaire car pendant le vol, elles on peut-être changé de place et pourraient tomber sur votre tète
Ou celle de votre voisin et pourraient vous assommer putain!

[CHORUS]

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES