paroles de chanson / Patti Smith parole / traduction Kimberly  | ENin English

Traduction Kimberly en Français

Interprète Patti Smith

Traduction de la chanson Kimberly par Patti Smith officiel

Kimberly : traduction de Anglais vers Français

Le mur est haut, la grange noire
Le bébé dans mes bras, dans ses langes
Et je sais bientôt que le ciel se fendra
Et les planètes se déplaceront
Des boules de jade tomberont et l'existence s'arrêtera

Petite sœur, le ciel tombe
Ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
Petite sœur, les destins t'appellent

Ah, me voici à nouveau dans ce vieux tourbillon électrique
La mer monte jusqu'à mes genoux comme une flamme
Et je me sens comme une Jeanne d'Arc déplacée
Et la cause est toi qui me regardes

Oh bébé, je me souviens quand tu es née
C'était l'aube et la tempête s'est calmée dans mon ventre
Et je me suis roulé dans l'herbe et j'ai craché le gaz
Et j'ai allumé une allumette et le vide a fait flash

Et le ciel s'est fendu et les planètes ont frappé
Des boules de jade sont tombées et l'existence s'est arrêtée
Arrêté, arrêt, arrêt

Petite sœur, le ciel tombe
Ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
Petite sœur, les destins t'appellent

Je devenais fou, si fou, je le savais
Je pourrais percer avec toi
Alors, d'une main je te berçais
Et d'un cœur je te cherchais

Je savais que ta jeunesse était à prendre, feu sur un plan mental
Alors, j'ai couru à travers les champs alors que les chauves-souris avec leurs visages de veines de bébé
Éclataient de la grange et des flammes dans un ciel violet, violent
Et je suis tombé à genoux et je t'ai pressée contre moi

Ton âme était comme un réseau de salive
Comme des boules de verre se déplaçant dans des ruisseaux froids de logique
Et j'ai prié alors que la foudre attaquait
Que quelque chose le fera craquer

Quelque chose le fera craquer
Quelque chose le fera craquer
Quelque chose le fera craquer

Les palmiers tombent dans la mer
Ça ne m'importe pas beaucoup
Tant que tu es en sécurité, Kimberly
Et je peux plonger profondément dans tes yeux étoilés, bébé

Regardant profondément dans tes yeux, bébé
Regardant profondément dans tes yeux, bébé
Regardant profondément dans tes yeux, bébé
Dans tes yeux étoilés, oh

Oh, oh, dans tes yeux étoilés, bébé
Regardant profondément dans tes yeux, bébé
Regardant profondément dans tes yeux, oh oh

Oh, oh, regardant profondément dans tes yeux, bébé
Dans tes yeux étoilés, bébé
Regardant profondément dans tes yeux, bébé
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Kimberly

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Patti Smith
Privilege (Set Me Free)
Dream Of Life
Ghost Dance
Piss Factory
About a Boy
Birdland
Because The Night
Beneath The Southern Cross
25th Floor (& High On Rebellion)
Gloria
Ain't It Strange
Wild Leaves
Because The Night (Portugais)
Smells Like Teen Spirit (Allemand)
Smells Like Teen Spirit (Espagnol)
Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit (Indonésien)
Smells Like Teen Spirit (Italien)
Smells Like Teen Spirit (Coréen)
Smells Like Teen Spirit (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid