Smells Like Teen Spirit : traduction de Anglais vers Allemand
Lade die Waffen auf, bring deine Freunde mit
Es macht Spaß zu verlieren und so zu tun als ob
Sie ist gelangweilt und selbstsicher
Ich weiß, ich weiß ein schmutziges Wort
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Mit den Lichtern aus ist es weniger gefährlich
Hier sind wir jetzt, unterhalte uns
Ich fühle mich dumm und ansteckend
Hier sind wir jetzt, unterhalte uns
Ein Mulatte, ein Albino
Eine Mücke, mein Libido
Ja
Ich bin schlechter in dem, was ich am besten mache
Und für dieses Geschenk fühle ich mich gesegnet
Unsere kleine Gruppe war schon immer
Und wird es immer bis zum Ende sein
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Mit den Lichtern aus ist es weniger gefährlich
Hier sind wir jetzt, unterhalte uns
Ich fühle mich dumm und ansteckend
Hier sind wir jetzt, unterhalte uns
Ein Mulatte, ein Albino
Eine Mücke, mein Libido
Ja
Und ich vergesse, was es braucht
Und doch denke ich, es bringt mich zum Lächeln
Ich fand es schwer, es war schwer zu finden
Na ja, was auch immer, egal
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Die Leere der Unschuld
Transfundiert die Straße des Kummers
Und Kinder des Waldes
Gejagt, alle Schleier zerreißend
Und alle Tücher der toten Welt windend
Tische umstürzend, beladen mit silbernen Opfervögeln
Ziegenhaut-Trommeln schlagend
Mit ausgestreckten Händen voranschreitend
Und wir füllen sie immer wieder mit Quecksilbernitrat, Asbest
Babybomben, die blau explodieren
Aasfresser, die durch die Asche wühlen
Kinder der Mühlen, Kinder der Schrottplätze
Schläfrig, analphabetisch, verschwommene kleine Ratten
Gejagt, Farbschnüffler, stoned aus ihren rasierten Köpfen
Vergessen, forschend, mystische Kinder
Vulgär, glasige Augen, halluzinierend
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo
Mit den Lichtern aus ist es weniger gefährlich
Hier sind wir jetzt, unterhalte uns
Ich fühle mich dumm und ansteckend
Hier sind wir jetzt, unterhalte uns
Ein Mulatte, ein Albino
Eine Mücke, mein Libido
Ein Albino, eine Mücke
Oh, mein Libido, oh, mein Libido
Oh, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja