Native Tongue : traduction de Anglais vers Français
{Langue maternelle}
Comment peuvent-ils dire
que c'est la seule manière
lorsque c'est tout le contraire?
Et comment peuvent-ils connaître
la fin de l'histoire
avant que je ne la raconte ?
Car quand je marche
tes pieds, ils se posent
au même rythme.
Ou peut-être que nous sommes de deux mondes différents,
Mais nous avons notre propre langue !
Nous nous prenons d'affection pour les gens
mais ils ne comprendront jamais !
Ils pensent que nous sommes fous
car cela ressemble à des lois
Quand nous sommes en train de parler dans notre langue
parler dans notre langue maternelle !
Quand nous sommes en train de parler dans notre langue
parler dans notre langue maternelle !
Nous avions l'habitude de vivre
comme si nous étions des étrangers
nous ne connaissions pas mieux !
Nous ne convenions pas
à la foule extérieure
donc nous avons renoncé
et nous fermons nos bouches!
Mais oh comme j'adore ton histoire
et je peux la recevoir !
Et quand tu me parles dans un code
je peux le traduire !
Nous nous prenons d'affection pour les gens
mais ils ne comprendront jamais !
Ils pensent que nous sommes fous
car cela ressemble à des lois avec eux
N'est ce pas étrange
toutes les choses que tu entends
quand tu t'assois
et écoute ?
Nous sommes en train de parler dans notre langue
parler dans notre langue maternelle !
Nous sommes en train de parler dans notre langue
parler dans notre langue maternelle !
Nous sommes en train de parler dans notre langue
parler dans notre langue maternelle !
Et tout ce temps où j'ai perdu mon souffle,
juste à gaspiller mes malheurs à quelqu'un d'autre !
Maintenant parlant dans ma langue
parlant dans ma langue maternelle !
Donc viens,
Parles en à fond !
Donc viens,
Parles en à fond !
D'autres viennent et
et parle parle parle parle parle
parle en à fond !
Ta voix, elle serait probablement de retour d'entre les morts
Donc viens et
parle parle parle parle parle
parle en à fond !
A FOND !
A FOND !
A FOND !
in English