Bad Influence : traduction de Anglais vers Français
D'accord monsieur
Bien sûr, j'en prendrai un autre, il est tôt
Trois olives, secouez-le, j'aime ça sale (sale)
Tequila pour mon amie, ça la rend coquine (coquine)
Faites-moi confiance
Je suis l'instigateur de sous-vêtements
Apparaissant ici et là, oh non (oh non)
Je suis toujours en mission dès le départ (dès le départ)
Et alors si ce n'est que 13 heures de l'après-midi
Il n'est jamais trop tôt pour envoyer toutes les invitations à la dernière nuit (de votre vie)
Seigneur, Seigneur, Seigneur!
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime faire la fête, c'est génétique!
C'est électrisant, remontez-moi et regardez-moi partir
Où elle s'arrête, personne ne sait
Une bonne excuse pour être une mauvaise influence sur toi et toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi
D'accord madame (madame)
Calmez-vous, je sais que votre fils a dit qu'il était chez moi (chez moi)
Il était le capitaine de l'équipe de football mais je l'ai retourné
Il n'était pas le premier et il ne sera pas le dernier, à se calmer
Cela arrive tout le temps
Je suis une histoire à raconter l'alibi
Ils veulent rentrer chez eux, je leur ai demandé (pourquoi)
C'est le jour (pas la nuit)
Ils pourraient avoir besoin d'une pause de toute la vraie vie (avoir une vie)
Cela devient parfois trop
Il n'est jamais trop tard pour envoyer toutes les invitations à la dernière nuit de (votre vie)
Seigneur, Seigneur, Seigneur!
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime faire la fête, c'est génétique!
C'est électrisant, remontez-moi et regardez-moi partir
Où elle s'arrête, personne ne sait
Une bonne excuse pour être une mauvaise influence sur toi et toi
Je vais voir le docteur
J'espère qu'elle a un remède
J'espère qu'elle me rendra meilleure
Qu'est-ce que cela signifie même? (nous ne savons pas!)
Seigneur, Seigneur, Seigneur!
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime faire la fête, c'est génétique!
C'est électrisant, remontez-moi et regardez-moi partir
Où elle s'arrête, personne ne sait
Une bonne excuse pour être une mauvaise influence sur toi et toi
Seigneur, Seigneur, Seigneur!
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime faire la fête, c'est génétique!
C'est électrisant, remontez-moi et regardez-moi partir
Où elle s'arrête, personne ne sait
Une bonne excuse pour être une mauvaise influence sur toi et toi
Seigneur, Seigneur, Seigneur!
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime faire la fête, c'est génétique!
C'est électrisant, remontez-moi et regardez-moi partir
Où elle s'arrête, personne ne sait
Une bonne excuse pour être une mauvaise influence sur toi et toi
Et toi
Je suis une bonne excuse
Pour être une mauvaise influence sur toi, et toi, et toi