paroles de chanson / P!nk parole / traduction 90 Days  | ENin English

Traduction 90 Days en Français

Interprète P!nk

Traduction de la chanson 90 Days par P!nk officiel

90 Days : traduction de Anglais vers Français

Non-non-non, non-non-non, non
Hey
Non-non-non, non-non-non, non

Nous conduisons dans une voiture noire
Et elle est noircie et nous tournons
Nous écoutons "Fast Car"
Et tu conduis vite et tu chantes
Je ne veux pas te dire ce que je ressens
Je ne veux pas que cette nuit atteigne un plafond
Je porte des chaussures blanches sales
Un t-shirt blanc et ta veste
Je ris, mais je mens
Quand tu souris, je suis le plus triste
Je cache mon visage pour que tu ne le vois pas
Je pense à voix haute, j'espère que tu ne l'entends pas

Cela fait maintenant 18 mois
Et c'est foutu, mais je tombe
Je le sens tous les jours maintenant
Mais je stagne, mais je stagne
Je suis là, mais je suis en morceaux
Et je ne sais pas comment réparer ça
Et je ne sais pas comment réparer ça, non

Si je ne suis que quelqu'un que tu vas quitter
Et tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement, je vais bien
Si tu n'es qu'une habitude que je dois briser
Je peux nettoyer mon système en 90 jours
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement

Je me lève, éteins les lumières
Et il est quatre heures du matin
Je ferme les yeux, je ne peux pas dormir
Une chambre d'hôtel à New York, et
Je sens l'espace qui est entre nous
Je me convaincs que c'est le véritable amour

Parce que tu as rendu cette merde si facile
Et je t'ai dit mes secrets
Alors je ne sais pas pourquoi je suis muet
Au mauvais moment quand j'en ai besoin
Je suis là, mais je suis en morceaux
Et je ne sais pas comment réparer ça
Et je ne sais pas comment réparer ça, non

Si je ne suis que quelqu'un que tu vas quitter
Et tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement, je vais bien
Si tu n'es qu'une habitude que je dois briser
Je peux nettoyer mon système en 90 jours
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement

I-I-I, I-I-I, I-I-I
Ooh, non
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide
Nous conduisons toute la nuit
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide, ouais
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide, ouais
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide, ouais
Nous conduisons toute la nuit

Si je ne suis que quelqu'un que tu vas quitter
Et tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
(Oh, tu tiens mon cœur)
Laisse-moi tomber doucement, je vais bien
Si tu n'es qu'une habitude que je dois briser (Dois briser)
Je peux nettoyer mon système en 90 jours
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
(Oh, tu tiens mon cœur)
Laisse-moi tomber doucement
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de 90 Days

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid