90 Days : traduction de Anglais vers Français
Non-non-non, non-non-non, non
Hey
Non-non-non, non-non-non, non
Nous conduisons dans une voiture noire
Et elle est noircie et nous tournons
Nous écoutons "Fast Car"
Et tu conduis vite et tu chantes
Je ne veux pas te dire ce que je ressens
Je ne veux pas que cette nuit atteigne un plafond
Je porte des chaussures blanches sales
Un t-shirt blanc et ta veste
Je ris, mais je mens
Quand tu souris, je suis le plus triste
Je cache mon visage pour que tu ne le vois pas
Je pense à voix haute, j'espère que tu ne l'entends pas
Cela fait maintenant 18 mois
Et c'est foutu, mais je tombe
Je le sens tous les jours maintenant
Mais je stagne, mais je stagne
Je suis là, mais je suis en morceaux
Et je ne sais pas comment réparer ça
Et je ne sais pas comment réparer ça, non
Si je ne suis que quelqu'un que tu vas quitter
Et tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement, je vais bien
Si tu n'es qu'une habitude que je dois briser
Je peux nettoyer mon système en 90 jours
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement
Je me lève, éteins les lumières
Et il est quatre heures du matin
Je ferme les yeux, je ne peux pas dormir
Une chambre d'hôtel à New York, et
Je sens l'espace qui est entre nous
Je me convaincs que c'est le véritable amour
Parce que tu as rendu cette merde si facile
Et je t'ai dit mes secrets
Alors je ne sais pas pourquoi je suis muet
Au mauvais moment quand j'en ai besoin
Je suis là, mais je suis en morceaux
Et je ne sais pas comment réparer ça
Et je ne sais pas comment réparer ça, non
Si je ne suis que quelqu'un que tu vas quitter
Et tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement, je vais bien
Si tu n'es qu'une habitude que je dois briser
Je peux nettoyer mon système en 90 jours
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
Laisse-moi tomber doucement
I-I-I, I-I-I, I-I-I
Ooh, non
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide
Nous conduisons toute la nuit
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide, ouais
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide, ouais
Nous conduisons dans ta voiture rapide, ta voiture rapide, ouais
Nous conduisons toute la nuit
Si je ne suis que quelqu'un que tu vas quitter
Et tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
(Oh, tu tiens mon cœur)
Laisse-moi tomber doucement, je vais bien
Si tu n'es qu'une habitude que je dois briser (Dois briser)
Je peux nettoyer mon système en 90 jours
Tu tiens mon cœur, mmm, qu'est-ce que tu dis ?
(Oh, tu tiens mon cœur)
Laisse-moi tomber doucement